Оригинальный текст и слова песни Белая полоска:

опять внутри замкнуло клеммы
и мы опять ушли от темы
в чужом окне погасшим светом
в чужой душе дождливым летом

впитав до капли мудрость боли
не доучив чужие роли
и между счастьем и рутиной
застыв дорожкой кокаина

(ref)

уставший город затихает
а жизнь тихонько утекает
сквозь перекрытья, щебень, доски
веселой белою полоской

а ночь струится по постели
и снова тяжесть в пьяном теле
а мысли нежно и безмолвно
за горизонт уносят волны

средь маяков высотных зданий
средь горьких строк воспоминаний
устав от пустоты и бега
растает жизнь полоской снега

ref.

а ночь играет с лунным светом
и слишком долго до рассвета
отбиться враз от черной масти
доделать все, что в нашей власти

мы мерим время пустотою
одним нам видимой чертою
меняя маски, ритм и позы
депрессняки и передозы

Перевод на русский или английский язык текста песни — Белая полоска исполнителя Offline Ecstasy:

again inside shorted terminals
and we again went on the topic
in another window, extinguished the light
in another’s soul rainy summer

absorbed to a drop of wisdom pain
I did not finish my studies another’s roles
and between happiness and routine
frozen cocaine track

(Ref)

weary city calms down
and life flows away quietly
through the floors, rubble, planks
fun with a white stripe

but the night shines on bed
and again the gravity of the body in a state of intoxication
and thoughts gently and silently
the horizon waves carry away

beacons amid high-rise buildings
amid bitter rows memories
tired of the emptiness and running
increases the life of a strip of snow

ref.

and the night playing with moonlight
and too long before dawn
repulsed at once from a black suit
finish everything in our power

we measure time in vain
one us visible features
changing masks, rhythms and postures
depressnyak and overdose

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Белая полоска, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.