Текст песни Огниво — Russian Metal Hits-2 — Роман Дрозд — 10 — Фантастический Герой

Оригинальный текст и слова песни 10 — Фантастический Герой:

Ты послал ко всем чертям
Грязь и смрад помойных ям.
На трибунах – рёв и смех,
Ты вознёсся выше всех.
Ты познал успех…

Славой опьяненный,
Гордый сам собою,
Подавляя волю,
Ты владел толпой.

Фантастический герой!
Впереди ждёт награда,
Ты играй, играй пока…
Всё идет как надо!

Наяву или во сне
Ты бежишь по экрану.
Ты не знаешь обо мне.
Всё идет по плану!

Я — создатель и судья,
Я решаю за тебя,
Только за спиной
Кто-то правит мной.

Фантастический герой!
Впереди ждёт награда,
Ты не знаешь обо мне
Всё идет как надо!

Наяву или во сне
Ты бежишь по экрану.
Кто-то шлёт сигналы мне,
Всё идет по плану!
…
Он летел.
Он отрывался всё выше и выше от земли.
Его победы были несравнимы ни с чем.
И он чуть было не покорил весь мир,
Ведь он был одержим,
Он был одержим самим собой.
Но он не знал.
Он не знал, что он всего лишь вымысел
И плод фантазии сумасшедшего гения,
Который создал его для своего сюжета,
В конце которого он умрет
И его смерть разлучит нас.
…
Фантастический герой!
Впереди ждёт награда,
Ты играй, играй пока…
Всё идет как надо!

Наяву или во сне
Ты бежишь по экрану.
Ты не знаешь обо мне,
Всё идет по плану!

Перевод на русский или английский язык текста песни — 10 — Фантастический Герой исполнителя Огниво — Russian Metal Hits-2 — Роман Дрозд:

You sent to hell
The mud and the stench of rubbish pits.
In the stands — and the roar of laughter,
You ascended above all.
You knew the success …

Slava intoxicated,
Proud of itself,
By suppressing the will,
You owned the crowd.

Fantastic hero!
Ahead of waiting for the reward,
You play, play is …
Everything is as it should!

Awake or dreaming
You run across the screen.
You do not know about me.
Everything goes according to plan!

I — creator and judge,
I decide for you,
Just behind
Someone ruled me.

Fantastic hero!
Ahead of waiting for the reward,
you do not know about me
Everything is as it should!

Awake or dreaming
You run across the screen.
Someone sends me signals,
Everything goes according to plan!
…
He was flying.
He broke away higher and higher from the ground.
His victories were incomparable to anything else.
And he was almost conquered the whole world,
After all, he was obsessed,
He was obsessed with himself.
But he did not know.
He did not know that he is only fiction
And the fruit of the imagination of a madman genius,
Who created it for his story,
At the end of which he would die
And his death will separate us.
…
Fantastic hero!
Ahead of waiting for the reward,
You play, play is …
Everything is as it should!

Awake or dreaming
You run across the screen.
You do not know about me,
Everything goes according to plan!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 10 — Фантастический Герой, просим сообщить об этом в комментариях.