Оригинальный текст и слова песни рушничок:
Мама мені вишивала рушник
Голками, наче сріблясте проміння.
Дощ за вікном моїм начебто зник -
В небі хмаринки не чорні, а сині.
Стати б маленькою зростом мені,
Стежкою, аж до зорі мандрувати,
Тільки насправді, а не уві сні
Голосно пісню веселу співати.
Приспів:
Ой, рушник, рушничок -
Кольорова доріжка.
Ой, рушник, рушничок,
Вже стомились ніжки.
Ой, рушник, рушничок,
Полем стелиться нитка.
Ой, рушник, рушничок,
Я маленька, як квітка,
Я маленька, як квітка.
З маків червоних віночок сплету,
Райдуга зранку доріжкою стане,
Все подолаю і все віднайду,
Зіроньку з неба яскраву дістану.
Друзям в дарунок несу рушничок,
Кажуть, що дива на світі немає,
Вірю: до зустрічі з казкою крок,
Щастя навколо по світу - я знаю.
Приспів:
Ой, рушник, рушничок -
Кольорова доріжка.
Ой, рушник, рушничок,
Вже стомились ніжки.
Ой, рушник, рушничок,
Полем стелиться нитка.
Ой, рушник, рушничок...
Я маленька, як квітка,
Я маленька, як квітка!
Перевод на русский или английский язык текста песни - рушничок исполнителя Ой рушник:
Mom Meni vishivala towel
Golko, nache srіblyaste promіnnya.
Dosz for vіknom moїm nachebto znik -
In nebі hmarinki not chornі and sinі.
Article b Little zrostom Meni,
Stitch, right up zori mandruvati,
Tіlki naspravdі instead uvі snі
Tones pіsnyu spіvati fun.
Prispіv:
Oh, towel, Rushnychok -
Kolorova dorіzhka.
Oh, towel, Rushnychok,
Vzhe nіzhki stoma.
Oh, towel, Rushnychok,
Paul travel along the thread.
Oh, towel, Rushnychok,
I'm a little yak kvіtka,
I'm a little yak kvіtka.
W makіv Cervone vіnochok gossip
Rayduga zranku dorіzhkoyu camp,
All i all vіdnaydu podolayu,
Zіronku s sky yaskravu dіstanu.
Friends in darunok am Rushnychok,
Seem, scho diva on svіtі Absent,
Vіryu: to zustrіchі s Cuzco Krok,
Happiness Navkolo on svitu - I know.
Prispіv:
Oh, towel, Rushnychok -
Kolorova dorіzhka.
Oh, towel, Rushnychok,
Vzhe nіzhki stoma.
Oh, towel, Rushnychok,
Paul travel along the thread.
Oh, towel, Rushnychok ...
I'm a little yak kvіtka,
I'm a little yak kvіtka!