Оригинальный текст и слова песни Le Bruit:
La grenouille coasse
Et le tonnerre gronde
Le corbeau croasse
Et la fourmi crohonde
Les pies bavassent
Et les abeilles bourdonnent
Michael Youn jacasse
Et Michael Jack sonne
Jean-Pierre Ba crie
Sophie Marceau fait boum
Richard B rit
Et Kurt Cobain fait «Poum»
Faudel raille
Freddy Mercury couine
Gilbert Montagne braille
Et j’hallucine…
Tout le monde fait du bruit
De Milan jusqu’a Paris
Tout le monde fait du boucan
De Paris jusqu’a Milan
ca gigote, ca s’agite
ca blablate, ca dynamite
Et dans tout ce brouhaha
On laisse faire n’importe quoi
Pendant qu’Ariane fuse
Paolo Mal dit «ni»
Yves Montand Syr accuse
Bien que Berlusco nie
La Belgique s’effrite
La compagnie crie «Ol»
Jeanne d’Arc crepite
Et Domremy fait «Sol»
Philippe Lavil tape sur des bambous
Les chasseurs fous tapent sur des bambis
Les chansons sucrees que Zucchero joue
Font danser Rutti
Tout le monde fait du bruit
De Milan jusqu’a Paris
Tout le monde fait du boucan
De Paris jusqu’a Milan
ca gigote, ca s’agite
ca blablate, ca dynamite
Et dans tout ce brouhaha
On laisse faire n’importe quoi
A la tele, on voit Johnny qui chante
Pendant qu’le ticket d’bus augmente
Ce soir, au foot on a gagne
Pendant qu’on vote a l’Assemblee
Quand sort une loi sur l’port du voile
Paris Match ressort un scandale
Plus y a de bruit dehors
Et plus on dort
Tout le monde fait du bruit
De Milan jusqu’a Paris
Tout le monde fait du boucan
De Paris jusqu’a Milan
ca gigote, ca s’agite
ca blablate, ca dynamite
Et dans tout ce brouhaha
On laisse faire n’importe quoi
Перевод на русский или английский язык текста песни — Le Bruit исполнителя Oldelaf:
Ла Гренуй coasse
Эт ле Тоннер gronde
Ле Corbeau croasse
Эт ла FOURMI crohonde
Лес пироги bavassent
Эт ле abeilles bourdonnent
Микаэль Юн jacasse
Эт Майкл Джек сын
Жан-Пьер Ба ЦНИИЭ
Софи Марсо свершившимся бум
Ричард Б RIT
Эт Курт Кобейн перед свершившимся & Quot; ПОУМ & Quot;
Faudel raille
Фредди Меркьюри couine
Гилберт Montagne Брайля
Эт j’hallucine …
Tout Le Monde свершившимся дю шум
Де Милан jusqu’a Париж
Tout Le Monde свершившимся дю Boucan
De Paris jusqu’a Милан
ca gigote, Калифорния s’agite
ca blablate, Калифорния динамит
Et Dans рекламируют се сенсации
На Laisse Faire n’importe Quoi
Подвеска qu’Ariane предохранитель
Паоло Мал дит & Quot; Ni & Quot;
Ив Монтан Сыр обвиняют
Бьен Que Berlusco ние
Ла Belgique s’effrite
Ла Compagnie ЦНИИЭ & Quot; Ol & Quot;
Жанна д’Арк crepite
Эт Домреми свершившимся & Quot; Соль и Quot;
Филипп Lavil лента сюр-де-Bambous
Лес егеря Fous tapent сюр-де-Bambis
Les шансона sucrees Que Цуккеро Joue
Шрифт Danser Rutti
Tout Le Monde свершившимся дю шум
Де Милан jusqu’a Париж
Tout Le Monde свершившимся дю Boucan
De Paris jusqu’a Милан
ca gigote, Калифорния s’agite
ca blablate, Калифорния динамит
Et Dans рекламируют се сенсации
На Laisse Faire n’importe Quoi
Ла Теле, на Войт Джонни Квай Chante
Подвеска билет qu’le d’автобус augmente
Се Суар, аи ногу на Gagne
Подвеска qu’on голосование a l’Assemblee
Quand рода UNE LOI сюр l’Порт дю вуаль
Paris Match Ressort ООН Scandale
Плюс у де шум dehors
Эт плюс на Дортский
Tout Le Monde свершившимся дю шум
Де Милан jusqu’a Париж
Tout Le Monde свершившимся дю Boucan
De Paris jusqu’a Милан
ca gigote, Калифорния s’agite
ca blablate, Калифорния динамит
Et Dans рекламируют се сенсации
На Laisse Faire n’importe Quoi
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le Bruit, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.