Оригинальный текст и слова песни парус поднимает любовь:

Две лодки на пустом берегу,

И вёсла не ласкает вода,

Я на маяк давно не иду,

И под ногами плачет трава.

Днище прохудилось моё,

Ну, а твое — ещё ничего.

Но, как бы починить мне его?

Чужой мне берег снится давно!

Припев:

Парус поднимает любовь!

Ветер гонит вдаль, там, где ты!

Лишь бы не сломалось весло,

И будем с тобой счастливы мы!

Парус поднимает любовь,

И сердце не стучит «Доплыви»!

Разбилась лодка! Жаль! Вот и всё!

Пучина страсти память хранит!

2 куплет:

Две лодки на пустом берегу…

Мне надо плыть, но, нет уже сил.

Я каждый раз сюда прихожу

Как будто что-то я здесь забыл.

Рука не поднимает весло,

И днище заливает вода.

Мне б оттолкнуться нужно давно

От этой жизни, что не моя!

ПРИПЕВ

СОЛО

3 куплет:

Две лодки на пустом берегу…

Седой старик встречает закат.

И весла превратились в труху,

И где-то там любовь умерла…

СОЛО

Парус поднимает…

МОДУЛЯЦИЯ (+1)

ПРИПЕВ

Парус поднимает любовь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — парус поднимает любовь исполнителя Олег Алябин:

Two boats on an empty beach,

And no oars caressing water,

I am the lighthouse for a long time do not go,

And the grass under their feet crying.

The bottom of my leaky,

Well, your — still nothing.

But how would I fix it?

Do not remember me ashore dream for a long time!

Chorus:

Sail raises love!

The wind blows away, where you are!

Just not broken oar,

And you’ll be happy with us!

Sail raises love

And the heart is not pounding «Doplyvi»!

Crashed boat! It’s a pity! That’s all!

Passion Deeps memory stores!

Verse 2:

Two boats on the shore of an empty …

I have to go, but there is no more strength.

Every time I come here

It’s like something I’ve forgotten here.

The hand does not lift the paddle,

And the bottom is filled with water.

I used to have to push for a long time

From this life that is not mine!

CHORUS

SOLO

Verse 3:

Two boats on the shore of an empty …

The gray-haired old man meets a sunset.

And oars turned into dust,

And somewhere out there love has died …

SOLO

Sail raises …

Modulation (1)

CHORUS

Sail raises love!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни парус поднимает любовь, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.