Оригинальный текст и слова песни А дельфины добрые:
Корабли в открытом море
Как птицы на воле.
В неизвестные просторы
Уносят смелых волны.
И плывут они куда-то
Вслед за солнечным закатом.
И веселые дельфины
Провожают корабли.
А дельфины добрые,
А дельфины мокрые
На тебя глядят
Умными глазами.
А дельфины скромные,
А дельфины черные
Просят, чтобы им
Сказку рассказали.
Есть в лазурном океане
Таинственный остров
Но найти его в тумане
Матросам так непросто
Среди волн отыщет берег
Только тот, кто в сказку верит
Только тот, кто сам умеет
Людям сказку рассказать.
А дельфины добрые,
А дельфины мокрые
На тебя глядят
Умными глазами.
А дельфины скромные,
А дельфины черные
Просят, чтобы им
Сказку рассказали.
Ну, а если капитан
И матросы угрюмы,
Будет бурным океан
И пустыми будут трюмы.
Ну, а кто со сказкой дружен
В порт вернется с полным грузом
И веселые дельфины
В порт проводят корабли.
А дельфины добрые,
А дельфины мокрые
На тебя глядят
Умными глазами.
А дельфины скромные,
А дельфины черные
Просят, чтобы им
Сказку рассказали.
Перевод на русский или английский язык текста песни — А дельфины добрые исполнителя Олег Анофриев и Валентина Толкунова:
The ships on the high seas
Like birds in the wild.
In the vastness of the unknown
Blow brave the waves.
And they are floating somewhere
After the sunset.
And the funny dolphins
Escort ships.
A good dolphins,
A wet dolphins
For you look
Intelligent eyes.
A modest dolphins,
A black dolphins
Ask them to
Tale told.
In the azure ocean
Mysterious Island
But to find it in the fog
Sailors so easy
Among the waves will find beach
Only those who believe in a fairy tale
Only someone who knows himself
People tell the tale.
A good dolphins,
A wet dolphins
For you look
Intelligent eyes.
A modest dolphins,
A black dolphins
Ask them to
Tale told.
Well, if the captain
And the men sullen,
It will be stormy ocean
And the holds are empty.
Well, who is friendly with the tale
The port will be back with a full load
And the funny dolphins
In the port of ships carried out.
A good dolphins,
A wet dolphins
For you look
Intelligent eyes.
A modest dolphins,
A black dolphins
Ask them to
Tale told.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А дельфины добрые, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.