Текст песни Олег Хаславский — Нам раздваиваться не внове…

Оригинальный текст и слова песни Нам раздваиваться не внове...:

Нам раздваиваться не внове,
Но зачем, скажи бога ради,
Столько бодрости в каждом слове,
Столько горечи в каждом взгляде?
И, зачем, скажи ради бога,
Врём, что всё мы переиначим?
Говорим горячо и много –
И глаза друг от друга прячем.

17-18.10.86

Перевод на русский или английский язык текста песни - Нам раздваиваться не внове... исполнителя Олег Хаславский:

We do not bifurcate again
But why , for God's sake tell me ,
So much vigor in every word ,
So much bitterness in every look ?
And why , for God's sake tell me ,
Vrёm that everything we change everything ?
We speak a lot and hot -
And the eyes of each other hiding .
17-18.10.86