Оригинальный текст и слова песни Темно, и душа разрывается мыслью двойною...:
Темно, и душа разрывается мыслью двойною,
Которую так же принять и понять нелегко,
Как чёрную прядь, перебитую сплошь сединою,
Когда на губах не обсохло ещё молоко.
И сходишь с ума от сознанья напрасной потери,
В надёжные стены царапайся, бейся, кричи…
Но сторож уже запирает красивые двери
И кроме себя никому не доверит ключи.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Темно, и душа разрывается мыслью двойною... исполнителя Олег Хаславский:
Light and soul torn thought a double ,
Which is also difficult to accept and understand ,
As a black strand broken completely white hair ,
When the lips are not dried out more milk.
And losing your mind from the consciousness of a vain loss
The robust walls scratched beysya , yell ...
But the guard has a beautiful door locks
And no one but myself will entrust the keys.