Оригинальный текст и слова песни По берегу синего моря:
По берегу синего моря
С тобою вчера я гулял,
И сердце, ах, бедное сердце,
Гуляя с тобой, потерял.
Но мне рыбаки рассказали,
Что ты мое сердце нашла
И тихо, с улыбкой печали
С собою его унесла.
Послушай, ведь это ж обидно –
Ты два будешь сердца носить,
А я, так безумно влюбленный,
Без сердца совсем буду жить.
Так годы промчались без цели,
Состарилась ты, как и я,
Тогда лишь на пляже у моря
Призналась, что любишь меня.
Тогда лишь на пляже у моря
Призналась, что любишь… меня.
Перевод на русский или английский язык текста песни — По берегу синего моря исполнителя Олег Погудин:
On the shore of the blue sea
With you yesterday I was walking,
And my heart, ah, poor heart,
Taking a walk with you, I lost.
But I told the fishermen,
What have you found my heart
And quietly, with a smile of sadness
With him he took.
Look, it’s a shame Well —
Are you two going to wear a heart,
And I’m so madly in love,
No heart at all will live.
As the years have flown without a goal,
Grow old you are, like me,
Then, just on the beach by the sea
I admit that you love me.
Then, just on the beach by the sea
I admit that you love me ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По берегу синего моря, просим сообщить об этом в комментариях.