Оригинальный текст и слова песни Время:
я бы так хотел время остановить,
словно растянуть бесконечную нить,
чтобы большее успеть,
чтобы лучше рассмотреть,
все то, что предстоит.
но, увы, пока что все это - мечты,
о которых, может, мечтаешь и ты.
но уже из года в год стрелки движутся вперед,
и вдруг свой прервут ход.
припев:
остановится время, стрелки замрут
и, неся свое бремя,
в память вернут с
чтобы вновь все прожить,
и главное понять, решить...
жаль, но время не остановить.
снова я бегу и смотрю на часы.
жизнь свою, как прежде, кладу на весы.
без сомнений и без грез,
без надежды и без слез
иду навстречу судьбе.
сколько же опять предстоит мне преград.
все преодолев,
мне не нужно наград.
буду мчаться за тобой,
за путеводную звездой...
прошу, время, постой!
переверну страницы,
снова сотру границы,
пусть это только снится,
но я не буду ждать,
чтобы все явью стало.
этого будет мало.
только бы не устала
душа мечтать.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Время исполнителя Олег Сидоров:
I would like to stop time,
like an endless stretch yarn
to catch more,
to get a better look,
all that is to come.
but, alas, until it all - dreams
which can, and you dream.
but from year to year, moving forward arrows,
and suddenly interrupt his progress.
chorus:
stop time, arrows zamrut
and, carrying their burdens,
in return the memory
to re-live all
and the important thing to understand, solve ...
sorry, but time does not stop.
Again, I'm running and I look at the clock.
his life as before, put on the scales.
without doubt and without dreams,
without hope and without tears
I go to meet fate.
How much will I again barrier.
all, to
I do not need awards.
I will rush you,
for a guiding star ...
ask the time, wait a minute!
Turn the page,
Again erase the borders,
even if it is only a dream,
but I will not wait,
all became a reality.
it is not enough.
only not tired
soul dream.