Оригинальный текст и слова песни Ветер в поле:
Hm Em A Hm
Зеркала занавешены - он в гробу и я рядом,
что он хотел, кто теперь поверит,
увидев его синее тело?
Всё забыто, всё порушено, но мы как прежде вместе-
слезы капают, льётся водка, поминаем, да не понимаем.
A Em G F#
Не хочешь,а придется-
когда вера стынет кровью.
Не старайся быть узнанным -
признают твоей смертью.
Ах, какое было счастье быть всегда откровенным,
но взрослеешь, друзья уходят
и как с детством тает беспечность.
Всё сделал как хотели - чин по чести, по саму шляпку,
но взрослеешь, друзья уходят
и как с детством тает беспечность.
A Em G F#
Не хочешь - а придется,
когда вера стынет кровью.
Не старайся быть узнанным -
признают твоей смертью.
Ветер в поле манит свободой - пыль оседает на ботинках.
Не поверишь - я люблю вас,
до тошноты,до топотания ногами!
И вернуться бы, вроде и вернулся –
эх, сладко благое время,
но тут такое дело, ребята -
быть нам новобранцами петли или приклада.
A Em G F#
Не хочешь - а придется,
когда вера стынет кровью.
Не старайся быть узнанным -
признают твоей смертью.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ветер в поле исполнителя Олег Судаков:
Hm Em A Hm
Mirrors curtained - he in his grave and I'm around,
what he wanted, who is now believed,
seeing his blue body?
All is forgotten, all Porush, but we as before together-
tears are falling, pours vodka, commemorate, but do not understand.
A Em G F #
You do not want, and pridetsya-
when faith grows cold blood.
Do not try to be recognized -
recognize your death.
Ah, what happiness would always be frank,
but growing up, friends go
and how childhood melts carelessness.
All we wanted to do - for the rank of honor, by the very hat,
but growing up, friends go
and how childhood melts carelessness.
A Em G F #
Do you want to - and have,
when faith grows cold blood.
Do not try to be recognized -
recognize your death.
Wind in the field of freedom beckons - the dust settles on the shoes.
Do not believe me - I love you,
ad nauseam, to patter down!
And to come back, and come back like -
Ah, sweet good time,
but there is such a thing, guys -
We have recruits loop or butt.
A Em G F #
Do you want to - and have,
when faith grows cold blood.
Do not try to be recognized -
recognize your death.