Оригинальный текст и слова песни Фельдшерская зарплата:
(на мотив Сектора Газа — Life)
Em
В кабинет зашел я к главному врачу
Am
И вопрос ему конкретный задал:
Em
«На две ставки я работал, через сутки я пахал,
H7 Em
Но зарплаты толком я не видал.
Двадцать смен работал в месяц, до утра не заезжал,
Только денег все равно не видал.
На линейной я работал, на «спецах»,
И на фельдшерской дежурства я брал.
Бабка жалобы строчила, наркоман ножом махал —
Но работать все равно не перестал.
Алкашей таскал с канавы, бомж на ноги мне блевал,
Но я «Скорой» все равно не изменял.
Не портачил в картах я, видит Бог
И на вызов без задержки выезжал.
И инфарктников я капал, и утопших я качал
А узнал зарплату — чуть не зарыдал.
Сколько вен я исколол, сколько ран перевязал
А такого все равно не ожидал».
F#m
Это все главврачу я сказал
Hm
И врач главный мне на то отвечал:
F#m
«Путь ты сам свой выбирал, ведь никто не заставлял,
C# F#m
И больших доходов не обещал.
Затяни ремень потуже, и паши ты, как пахал —
Без тебя тут будет полный завал».
G#m
Я поеду на вызов опять,
C#m
На который вновь диспетчер позвал
G#m
Я не стану горевать, что так мало получал
D# G#m
Заработаю, на все мне плевать.
Нет, не буду вымогать, но конкретно дам понять
Что бесплатно им здоровья не видать.
Или нехера тогда вызывать.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Фельдшерская зарплата исполнителя Олег Врайтов:
(On Gaza motive — Life)
Em
In the office I went to the head physician
Am
And the question asked him specific:
Em
«On two bets I worked through the night, I was plowing,
H7 Em
But wages really I have not seen.
Twenty of shifts worked per month, up to the morning not to call,
Only the money still had not seen.
On line I was working on «special»
And I took the paramedic on duty.
Grandma complaints scribbled addict knife waving —
But the work is still not stopped.
Liquor dragged a ditch, a bum on my feet vomit,
But I «ER» is still not changed.
I do not bungle in maps I, God sees
And the call went out without delay.
And infarktnikov I dripped, and I shook utopshih
A learned salary — almost wept.
What I tore veins as wounds bandaged
But this still did not expect. «
F # m
That’s all I said to the head physician
Hm
And the doctor my main answer is:
F # m
«The path you have chosen your own, because no one forced,
C # F # m
And more income is not promised.
Tighten the strap tighter, and you Pasha as plowing —
Without you there would be a complete blockage. «
G # m
I’m going to call again,
C # m
To which the dispatcher called back
G # m
I will not grieve that so few receive
D # G # m
I earn, I do not care at all.
No, I will not solicit, but specifically give to understand
With free health they can not see.
Or neher then cause.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Фельдшерская зарплата, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.