Текст песни Олександр Шевченко — Хай несе вдалину

Оригинальный текст и слова песни Хай несе вдалину:

Невмолимими краплями швидко
Стікає час, час, час…
Як поранений птах упаде
З висоти на льоту,
Кожен день, кожна мить назавжди
Покидає нас, нас, нас,
Залишаючи тільки пусту
І глуху самоту.

Приспів:
Хай несе вдалину мої болі й печалі
Тиха ріка,
Хай струмить її чиста вода
Між крутих берегів.
Кожна хвиля здійметься лиш раз
І по тому безслідно зника,
За коротке життя, ненаживши
Собі ворогів.

Так і наше життя пролетить
Непомітно, як тінь, тінь, тінь,
Тільки люди встигають залишити
Слід на землі,
Принести комусь смуток і горе,
Образ і біль, біль, біль,
І отруйні слова, і діла свої
Темні і злі.

Приспів.

Очисти мою душу від бруду,
Врятуй мене, тиха ріка,
Як заблудле дитя я іду
До твоїх берегів.
Дай побачити мить, як у хвилях
Прозорих світанок зника,
Дай прожити життя,
Ненаживши собі ворогів!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Хай несе вдалину исполнителя Олександр Шевченко:

Inexorable drops quickly
Dripping time, time, time …
As a wounded bird fall
From the height on the fly
Every day, every moment of forever
Leave us, us, us,
Leaving only empty
And dead solitude.

Chorus:
Long distance is my pain and sorrow
The quiet river
Let currents of pure water
Between steep banks.
Each wave shall there only once
And later disappeared,
For short life nenazhyvshy
Enemies.

So our life fly
Behind the scenes, like a shadow, shade, shadow,
Only people time to leave
It should be on the ground,
Bring someone sorrow and grief,
Image and pain, pain, pain,
And the poisonous words and his works
Dark and evil.

Chorus.

Cleanse my soul from dirt,
Save me a quiet river,
As a child I go astray
To your shores.
Give me a moment to see how in the waves
Transparent dawn disappeared,
Give life to live,
Nenazhyvshy enemies!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Хай несе вдалину, просим сообщить об этом в комментариях.