Оригинальный текст и слова песни Мати — тополя:
Весь день шаленіли гармати
Над полем стояли дими
І падали в жито солдати
Розкинувши руки крильми
І мати, що сина шукала
Синочка,що впав під вогнем
Вербу чи тополю саджала
І сльози котились дощем
приспів:
Мати тополя в чистому полі
Квіти червоні з наших долонь
В місті чи в полі квіти червоні
В кожному серці вічний вогонь
Давно проминув 45-тий
Але перемога жива
Нової держави солдати
Повторюють клятви слова
Минають роки за роками
У небі пливуть журавлі,
А вічний вогонь — наша память
безсмертним героям війни
приспів:
Мати тополя в чистому полі
Квіти червоні з наших долонь
В місті чи в полі квіти червоні
В кожному серці вічний вогонь
..проіграш..
(приспів)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мати — тополя исполнителя Олексій Ткаченко:
All day gun rampage
On the field there were fumes
I fell in rye soldiers
Arms outstretched wings
I have a son that sought
Son, fallen under fire
Willow or poplar planted
And the tears rolled down rain
chorus:
Mother poplar in the open field
Red flowers of our hands
In the city or in the field of red flowers
Each heart of the eternal flame
Long passed 45 th
But the victory is alive
New state soldiers
Repeat the words of the oath
Years by years
In the sky floating cranes,
And the eternal flame — our memory
immortal heroes of war
chorus:
Mother poplar in the open field
Red flowers of our hands
In the city or in the field of red flowers
Each heart of the eternal flame
..proihrash ..
(chorus)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мати — тополя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.