Оригинальный текст и слова песни В пещерах:
Жизнь моя бренная катиться
То ль под откос или в гору?
Сколько друзей значатся,
Сколько друзей помогут…
А кругом снег да вьюга
И я ничья подруга,
Впрочем уже неважно,
Мне и одной не страшно.
Эх, крикну — эхо ответит.
Все мы Твои дети!
Но жрем друг друга волками,
Что нам проклятый каин?
И все несчастья и войны,
Скорби, отчаянье, стоны…
Сами себе сотворили,
Поскольку любовь забыли.
Надежда сняла одежду —
Вдруг потеряла нежность,
И со стыда сбежала,
Куда — никому не сказала.
Но радость сбежала первой,
Выломав дверь во вселенной,
Прыгнула на комету,
И канула в лету…
Солнышко, выгляни, милое,
И пусть мы птицы бескрылые,
Даруй нам лучик света,
Растопи в сердце лето,
Там где-то среди сосулек,
Старых больных бабулек,
В темных сырых пещерах
Томиться наша вера.
Перевод на русский или английский язык текста песни — В пещерах исполнителя Олеся forestina:
My life is transitory roll
That is my only weapon downhill or uphill?
How many friends appear,
How many friends can help …
And all around the snow blizzard but
And I draw a girlfriend
But it does not matter,
Me and one not scary.
Oh, I shout — echo reply.
We are all your children!
But zhrem each other wolves,
What we cursed Cain?
And all the misery and war,
Sorrow, despair, moaning …
Yourself have done,
Because love is forgotten.
Hope took off the clothes —
Suddenly I lost the tender,
And with shame fled,
Where — I did not tell anyone.
But the joy escaped the first,
Break the door in the universe,
I jumped on the comet,
And I sank into oblivion …
Honey, look out, cute,
And let us flightless bird,
Give us a ray of light,
Melt in the heart of summer,
There are somewhere in the icicles,
A sick old grannies,
In the dark damp caves
Our faith languish.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В пещерах, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.