Оригинальный текст и слова песни Бессмертный полк:

1 куплет

Здесь каждый друг и брат,

Яснее во сто крат

Все чувствуешь и все ты понимаешь.

Мы правнуки солдат,

Готовивших парад,

Парад Победы в том далеком мае.

Припев:

Бессмертный полк

Выходит на парад.

В одном строю

Погибшие герои.

И сотни тысяч нынешних ребят,

Страну готовы заслонить собою.

Бессметный полк –

Мы все твои бойцы,

Друг другу мы протягиваем руки.

Пусть эта весть летит во все концы,

Мы все героев правнуки и внуки.

2 куплет

Пусть прадед мой умолк,

И он отдал свой долг.

И я займу в строю святое место.

Он будет вечно жить,

Бессмертный этот полк,

От Курска, Сталинграда и до Бреста.

Припев:

Бессмертный полк

Выходит на парад.

В одном строю

Погибшие герои.

И сотни тысяч нынешних ребят,

Страну готовы заслонить собою.

Бессметный полк –

Мы все твои бойцы,

Друг другу мы протягиваем руки.

Пусть эта весть летит во все концы,

Мы все героев правнуки и внуки.

3 куплет

Гудит, гремит эфир,

Провозглашаем мир,

Пусть страшная война не повторится.

Бессмертный полк в стою,

За родину свою,

За свой народ,

И за свою столицу!

Припев:

Бессмертный полк

Выходит на парад.

В одном строю

Погибшие герои.

И сотни тысяч нынешних ребят,

Страну готовы заслонить собою.

Бессметный полк –

Мы все твои бойцы,

Друг другу мы протягиваем руки.

Пусть эта весть летит во все концы,

Мы все героев правнуки и внуки.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Бессмертный полк исполнителя Ольга Алмазова:

verse 1

 
Here, every friend and brother,

Clearer hundredfold

All you feel and you understand everything.

We grandchildren soldiers

Ready parade

Victory Parade in May that far.

 

Chorus:

 
Immortal regiment

Leaves on parade.

In the same ranks

Dead heroes.

And hundreds of thousands of children today,

The country is ready to shield him.

Bessmetny Regiment —

We are all your soldiers,

A friend of a friend, we extend our hands.

Let this message is flying to the ends,

We are all heroes grandchildren and grandchildren.

 

verse 2

 
Let my grandfather stopped,

And he gave his duty.

And I have a sacred place in the ranks of the loan.

He will live forever,

Immortal this regiment,

From Kursk, Stalingrad and to Brest.

 
Chorus:

 
Immortal regiment

Leaves on parade.

In the same ranks

Dead heroes.

And hundreds of thousands of children today,

The country is ready to shield him.

Bessmetny Regiment —

We are all your soldiers,

A friend of a friend, we extend our hands.

Let this message is flying to the ends,

We are all heroes grandchildren and grandchildren.

 
verse 3

 
Buzzes, rattles ether,

We proclaim the world,

Let the terrible war will not be repeated.

Immortal regiment stand,

For your home,

For his people,

And in his capital!

 

Chorus:

 
Immortal regiment

Leaves on parade.

In the same ranks

Dead heroes.

And hundreds of thousands of children today,

The country is ready to shield him.

Bessmetny Regiment —

We are all your soldiers,

A friend of a friend, we extend our hands.

Let this message is flying to the ends,

We are all heroes grandchildren and grandchildren.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бессмертный полк, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.