Оригинальный текст и слова песни Ревнуй:
Терпкий вкус карамельного кофе во рту,
Такой же как и твой поцелуй.
Я хочу, чтобы ты чувствовал пустоту,
Выгляни в окно - ревнуй.
Ревнуй меня к каждому прохожему на пути,
К мужчине в белых брюках и кожаной куртке,
К тому парню в костюме adidas.
Там, в темном переулке,
Он сигарету свою мне дал, ревнуй..
Ревнуй меня к соседу, что живет напротив.
Чего смеешься? Он спортивный и ложится в восем.
Бросить? Бросить говорить ерунду?
Ты знаешь -я не могу,
Ты убиваешь меня своим безразличием,
По капле так…
Отсутствие приличия-
Кажется ерундой сейчас.
Я хочу, что бы ты ревновал,
Хоть немного, я не прошу слишком много.
От избытка эмоций губы нервно кусал,
Совсем чуть-чуть, не долго.
Назови меня сукой высокомерною,
Что гуляю со всеми и с всякими,
Я улыбнусь, наверное,
Зато буду знать, что нужна тебе, хоть немного.
Терпкий вкус карамельного кофе во рту,
Такой же как и твой поцелуй.
Я хочу, чтобы ты чувствовал пустоту,
Выгляни в окно – ревнуй.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ревнуй исполнителя Olga Filatova:
Caramel tart taste of coffee in the mouth,
Same as your kiss.
I want you to feel the emptiness,
Look out the window - jealous.
Jealous of every passer-by on the road,
To the man in white trousers and a leather jacket,
To the guy in the suit adidas.
There, in a dark alley,
He gave me a cigarette, jealous ..
Jealous of a neighbor who lives across the street.
Why are you laughing? He is a sports and lies eight.
Quit? Quit talking nonsense?
You know I do not I can not,
You're killing me with his indifference,
Drop by drop so ...
Lack prilichiya-
It seems nonsense right now.
I wish that you would be jealous,
Though a bit, I do not ask for too much.
Out of the abundance of emotions nervously biting his lips,
Quite a bit, it did not last long.
Call me arrogant bitch,
What with all the walking and all sorts,
I smile, perhaps,
But I'll know that you need me, a little.
Caramel tart taste of coffee in the mouth,
Same as your kiss.
I want you to feel the emptiness,
Look out the window - jealous.