Оригинальный текст и слова песни Яблочный рай:
Волна бежит за волной,
И яхта плывёт по глади морской,
На остров надежды, сказочный край.
Ты здесь,ты рядом со мной
Небесная синь, песок золотой,
Наш ангельский остров,
Яблочный рай.
Сад нашей встречи,
Яблочный рай.
Райские яблочки — тянутся руки,
Райские яблочки — огненный цвет,
Райские яблочки — ветер разлуки,
Райские яблочки — горечи след.
Райские яблочки — ветер разлуки,
Райские яблочки — горечи след.
Волна бежит за волной,
Но паруса нет над гладью морской,
Поломаны судьбы, боль через край.
Кого-то можно винить.
Кого-то понять, да что говорить,
Вернуть невозможно,
Яблочный рай,
Остров надежды,
Яблочный рай.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Яблочный рай исполнителя Ольга Филиппова:
Wave after wave of runs,
And the yacht floating on the surface of the sea,
On the island of hope, magic land.
You’re here, you’re near me
Heavenly blue, golden sand,
Our angel island
Apple paradise.
Garden of our meeting,
Apple paradise.
Paradise apples — stretching hands
Paradise apples — a fiery color,
Paradise apples — wind separation,
Paradise apples — trace of bitterness.
Paradise apples — wind separation,
Paradise apples — trace of bitterness.
Wave after wave of runs,
But no sail over the smooth surface of the sea,
Broken lives, pain over the edge.
Someone to blame.
Someone to understand what to say,
Return possible,
Apple Paradise
Island of Hope,
Apple paradise.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Яблочный рай, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.