Оригинальный текст и слова песни Бесы-4:
Брось свой топор, палач,
Брось и открой лицо.
Смех - это тоже плач,
Бес, становись в кольцо.
Выстрел - парадный дар,
В спину тебе попал,
Выпал из рук кинжал,
В руки врага упал
Припев:
Бей, бей, яркое пламя,
Бей, бей в душу ногами,
Что ж, ночь плачет над нами,
Ночь нас отпоёт.
Боль, боль - белая птица,
Боль, боль - надо напиться,
Что ж смерть, наша сестрица,
Нам не нальёт?
Ворон кричит с небес,
Крылья чернее дня,
Будешь ты проклят, бес,
И не забудь меня.
Что же подарит бой?
А по воде пешком
Кто же идёт с тобой?
Брода ведь не найдём
Пр
Видишь - сегодня круг,
Вспомни сегодня час,
Бейся же насмерть, друг,
Бейся за мёртвых нас.
Ночью бывает страх,
Ночью поют ножи
И на семи ветрах
Слово своё скажи
Пр
В чаше, по круговой,
Вновь заблестит кольцо.
Бес, это значит - свой,
Пей и открой лицо.
А на весёлый день
Хватит ножей у нас,
Ночью мы будем петь,
Жить нам осталось час
Пр
Перевод на русский или английский язык текста песни - Бесы-4 исполнителя Ольга JAM Волоцкая:
Throw your ax, executioner,
Come and discover the person.
Laughter - is also crying,
Bes, become in the ring.
Shot - a ceremonial gift,
In the back you got,
He fell out of the hands of the dagger,
In the hands of the enemy fell
Chorus:
Beat, beat, bright flame,
Bay Bay capita feet
Well, the night crying over us,
The night we otpoёt.
The pain, the pain - a white bird,
The pain, the pain - it is necessary to drink,
Why death, our sister,
We do not nalёt?
Raven cries from heaven,
Wings black day,
Will you be cursed, devil,
And do not forget me.
What will bring the fight?
A walk on water
Who goes with you?
Wade do not find
Etc
You see - the circle today,
Remember hour today,
Beysya the death, a friend,
Beysya dead for us.
At night, there is fear,
At night, they sing knives
And on the seven winds
Word your say
Etc
The bowl on a circular,
Again ring glistens.
Bes, it means - his own,
Drink and open face.
And on the day of fun
No more knives at us,
At night we sing,
To live we left an hour
Etc