Оригинальный текст и слова песни а нині вже неділя:
Падає, а за вікном дощ падає,
А за вікном дощ падає,
А я сиджу сама...
Згадую, тебе сьогодні згадую,
Тебе сьогодні згадую,
Тебе нема і нема...
Приспів:
А нині вже неділя, неділя, неділя
І в клубі будуть танці тра-ля-ля-ля,
А собі не вірю, не вірю, не вірю,
Кусаю з горя пальці, бо вдома сама.
А там прийдуть дівчата, подружки дівчата,
І будуть відриватись на усі сто,
А я буду скучати, удома скучати
Й дивитись кіно...
Падає, мені усе з рук падає,
Мені усе з рук падає,
Неначе хтось прийде,
Згадує, чи він мене ще згадує,
Не любить і не згадує,
Так хай же пропаде...
Приспів. (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни - а нині вже неділя исполнителя Ольга Монастирська:
Falls and outside rain falls,
And outside the rain falls,
I'm very ...
I remember, you do remember,
You do remember,
You do not and there ...
Chorus:
And the now Sunday, Sunday, Sunday
And the club will dance tra-la-la-la,
And does not believe do not believe do not believe
Bite the fingers of grief for herself at home.
And then come the girls, girlfriends girls
I will break off at all stations,
I will miss, miss home
And watch movies ...
Falls, me with all hands fall,
I have everything from hand falls
As if someone comes,
Says if he still remembers me,
He does not like and does not mention,
So let me disappear ...
Chorus. (2)