Текст песни Ольга Тишина — Гончий пес

Оригинальный текст и слова песни Гончий пес:

Сегодня в небе не видно звёзд,
Сегодня тучи их скрывают от глаз.
По облакам бежит гончий пес —
Наверно, выследил кого-то из нас.
А мне не страшно, я не боюсь!
Хотя, не знаю, зачем взял след
Мой гончий пес — это просто грусть —
Тебя здесь нет.

А я закрою сейчас глаза,
И я увижу, что захочу:
Вечерний август, ночной вокзал,
Мой поезд мчит — я к тебе лечу.
Всё перепуталось в голове:
Реальность вымысла, явь мечты…
Я так соскучилась по Москве,
Ведь там ты! Ты!

А у тебя слишком много лиц,
Я их рисую всегда сама
Под песни тех полуночных птиц,
Что в мае сводят меня с ума.
Они реальны как я и сны,
В них столько правды и пустоты,
Мне кружит головы дурь весны,
Как и ты.

Я в этом имени всё сложу:
Того, кому позвонить мне лень,
Того, кого я уже не жду,
Того, кого вижу каждый день.
В дыму людей, городов, квартир
Я всё ищу для себя ответ:
А может быть, я люблю весь мир?
А может, нет…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Гончий пес исполнителя Ольга Тишина:

Today, it is not visible stars in the sky,
Today the clouds hide them from view.
The clouds running hound dog —
Probably I tracked down some of us.
And I’m not afraid, I am not afraid!
Although, I do not know what took the trail
My hound dog — it’s just sad —
You are not here.

And I close my eyes right now,
And I see what I want:
Evening August night station
My train speeding — I’m flying to you.
All mixed up in my head:
The reality of fiction, dreams reality …
I’m so bored in Moscow,
After all, there you are! You!

And you’ve got too many people,
I always draw their own
Under the midnight song birds,
What’s in the May drive me crazy.
They are real as I dream,
They are so much truth and emptiness,
I circled dope head spring
Like you.

I’m in the name of all the fold:
Togo, who call me lazy,
Togo, whom I did not expect,
Him whom I see every day.
In the smoke of people, cities, apartments
I’m still looking for the answer himself:
And maybe, I love the whole world?
Or maybe not…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гончий пес, просим сообщить об этом в комментариях.