Оригинальный текст и слова песни Молчит Москва, значит, кончен день:
Молчит Москва, значит, кончен день,
Он завершен позднею зарей.
Ты в этот час, как большая тень,
Ко мне придешь, друг мой, вечер мой.
Придешь неслышно, как в старом сне.
В бетонном доме не скрипнет пол,
Но ты появишься вдруг в окне,
И я пойму: ты уже пришел.
Придешь как будто бы навсегда,
Меня укроешь своим плащом,
И поцелуешь меня, тогда
Я как ребенок шепну: «Еще!»
И сядешь ты за моей спиной,
Коснешься нежно моих волос,
И тихо-тихо попросишь: «Спой!»
Я улыбнусь: «Ладно, не вопрос!»
Ты мне гитару подашь мою,
И будешь слушать хоть целый час.
Я так всегда для тебя пою,
Как будто в самый последний раз.
С последней нотой к тебе прижмусь,
Твой плащ сорвется с моих колен.
Я ничего с тобой не боюсь,
И даже этих домашних стен.
Тогда ты скажешь: «Со мной, поверь,
Ты выпьешь счастья бокал до дна!..» —
Но тут сестра приоткроет дверь,
И скажет: «Что ж ты поешь одна?»
..Да, в самом деле, виденье прочь!
.Но вдруг в окне, там, где лунный след,
Увижу, как ты уходишь в ночь,
И уходя, выключаешь свет.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Молчит Москва, значит, кончен день исполнителя Ольга Тишина:
Moscow is silent, then ran out of the day,
He completed late dawn.
Are you at this hour, like a big shadow
I come to me, my friend, my evening.
Come quietly, as in the old dream.
In a concrete building not squeak floor,
But you show up suddenly in the window,
And I understand: you’ve arrived.
Come as if forever,
I ukroesh his cloak,
And kiss me, then
I’m like a kid whisper: & quot; More! & Quot;
And you sit behind my back,
You touch my hair gently,
And quietly ask: & quot; Sing! & Quot;
I smile: & quot; Well, no question! & Quot;
You shalt deliver me my guitar,
And you will hear at least an hour.
I always sing for you,
As if the very last time.
On the last note to you Push,
Your cloak slips from my knees.
I do not afraid of you,
And even these home walls.
Then you say: & quot; to me, believe me,
You drink a glass to the bottom of happiness! .. & Quot; —
But then my sister slightly open door,
And he says: & quot; What did you eat one? & Quot;
..Da, In fact, the vision away!
.but Suddenly in the window, where the moonlight trail
I see how you go into the night,
And go, turn off the light.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Молчит Москва, значит, кончен день, просим сообщить об этом в комментариях.