Оригинальный текст и слова песни Так близько:
d..Так близько...d
Вустами спраглими
Думками вільними
Ловлю я подих зірок
Ти щастя не шукай
Від нього не втікай
Зроби лиш подумки крок
Лиш крок...
Ти щастя не втрачай
На інших не зважай
Душа невпинно кричить
Завжди вперед іди
Назад не повертай
Усе так близько - дивись!
Так близько...
Так близько...
Так близько...
А дні летять так швидко, нестримано
Холодний дощ за вікном,а в душі тепло
Без тебе в серці зима,а з тобою літо
Вже наша зустріч так близько,так близько...
А час біжить, рікою нестримною...
А дні летять так швидко, нестримано
Холодний дощ за вікном,а в душі тепло
Без тебе в серці зима,а з тобою літо
Вже наше щастя так близько....
Де безмежність неба
Намалюю сонце
Подарую світло
Променів гарячих.
Розфарбую щастя
Кольорами світу
Наше щастя бизько,
Наше щастя поруч.
А дні летять так швидко, нестримано
Холодний дощ за вікном,а в душі тепло
Без тебе в серці зима,а з тобою літо
Вже наша зустріч так близько,так близько...
А час біжить,рікою нестримною
І мрії наші линуть до обрію
Без тебе в серці зима,а з тобою літо
Вже наше щастя так близько, так близько...
Так близько...
Так близько...
Так близько...
Так близько...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Так близько исполнителя Olivia Soul:
d ... d ..Tak blizko
Wust spraglimi
Dumka vіlnimi
I catch podih Zirok
Tee Happiness is not Shuka
Vid Demba not vtіkay
Zrobi leash podumki Krok
Lish Krok ...
Tee Happiness is not vtrachay
On іnshih not zvazhay
The soul shouts nevpinno
Zavzhdi forward іdi
Back is not povertay
Truncated so blizko - be surprised!
So blizko ...
So blizko ...
So blizko ...
A dnі flying so Shvydko, nestrimano
Dosch for vіknom cold, and heat dushі
Without you sertsі in winter, and with You lito
Vzhe our zustrіch so blizko so blizko ...
An hour bіzhit, rіkoyu nestrimnoyu ...
A dnі flying so Shvydko, nestrimano
Dosch for vіknom cold, and heat dushі
Without you sertsі in winter, and with You lito
Vzhe our Happiness because blizko ....
De bezmezhnіst sky
Namal sontse
Given Svitlo
Promenіv garjachego.
Rozfarbuyu Happiness
Kolorami svitu
Our Happiness bizko,
Our Happiness close by.
A dnі flying so Shvydko, nestrimano
Dosch for vіknom cold, and heat dushі
Without you sertsі in winter, and with You lito
Vzhe our zustrіch so blizko so blizko ...
An hour bіzhit, rіkoyu nestrimnoyu
The I Mrii nashі linut to obrіyu
Without you sertsі in winter, and with You lito
Vzhe our Happiness because blizko so blizko ...
So blizko ...
So blizko ...
So blizko ...
So blizko ...