Оригинальный текст и слова песни Des Nouvelles De Toi:
Je suis la
Si tu veux de moi
Si tu veux ta main dans la mienne
(dans la mienne)
Je suis la
Sans un mot de toi
A ne pas savoir si tu m'aimes
(si tu m'aimes)
Moi sans toi...
Ca ne vaut pas la peine
C'est pour toi...
Que mon coeur bat
C'est vers toi...
Que mes pas toujours reviennent
(reviennent)
Donne-moi des nouvelles de toi
Ou et quand tu voudras
Ne me tourne pas le dos oh oh
Ou oh oh...
Donne-moi des nouvelles de toi
Je serai toujours la
Moi, je t'ai dans la peau oh oh
Ou oh oh oh
Je suis la
Sans reve et sans voix
A chercher un sens a ma vie
(a ma vie)
Prends mon bras
Je n'attends que toi
Que tout recommence aujourd'hui
(aujourd'hui)
Moi sans toi...
Ca ne vaut pas la peine
C'est pour toi...
Que mon coeur bat
C'est vers toi...
Que mes pas toujours reviennent
Je t'aime
Donne-moi des nouvelles de toi
Ou et quand tu voudras
Ne me tourne pas le dos oh oh
Ou oh oh...
Donne-moi des nouvelles de toi
Je serai toujours la
Moi, je t'ai dans la peau oh oh
Ou oh oh oh
Est-ce que le feu brule encore?
Ou quelque part au fond de toi?
Est-ce que l'amouur brule encore?
Donne-moi des nouvelles de toi
Je t'en prie ne m'oublie pas
Ne me tourne pas le dos oh oh
Ou oh oh...
Donne-moi des nouvelles de toi
Ou et quand tu voudras
Ne me tourne pas le dos oh oh
Ou oh oh oh...
Donne-moi des nouvelles de toi
Je serai toujours la
Moi, je t'ai dans la peau oh oh
Ou oh oh oh
Donne-moi des nouvelles de toi
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Donne-moi des nouvelles de toi
Moi, je t'ai dans la peau oh oh
Ou oh oh oh
Перевод на русский или английский язык текста песни - Des Nouvelles De Toi исполнителя Olivier Dion:
Я
Если вы хотите от меня
Если вы хотите, чтобы ваша рука в моей
(В шахте)
Я
Не говоря ни слова от вас
Не знаю, если ты меня любишь
(Если ты меня любишь)
Я без тебя ...
Это не беспокоит
Это для вас ...
Мое сердце бьется
Вам ...
Мои не всегда возвращаются
(Назад)
Дайте мне новости о вас
Где и когда вы хотите
Не отвернусь ой ой
Или, о, о ...
Дайте мне новости о вас
Я всегда будет
Я видел тебя в шкуре ой ой
Или ой ой ой
Я
Без снов и дар речи
Поиски смысла в моей жизни
(А моя жизнь)
Возьми меня за руку
Я жду тебя
Это все начинается сегодня
(Сегодня)
Я без тебя ...
Это не беспокоит
Это для вас ...
Мое сердце бьется
Вам ...
Мои не всегда возвращаются
Я люблю тебя
Дайте мне новости о вас
Где и когда вы хотите
Не отвернусь ой ой
Или, о, о ...
Дайте мне новости о вас
Я всегда будет
Я видел тебя в шкуре ой ой
Или ой ой ой
Опять горит огонь?
Или где-то внутри вас?
Является ли сжигание Amouur еще?
Дайте мне новости о вас
Я прошу вас не забывать меня
Не отвернусь ой ой
Или, о, о ...
Дайте мне новости о вас
Где и когда вы хотите
Не отвернусь ой ой
Или ой ой ой ...
Дайте мне новости о вас
Я всегда будет
Я видел тебя в шкуре ой ой
Или ой ой ой
Дайте мне новости о вас
Ой ой ой
О о о о
Дайте мне новости о вас
Я видел тебя в шкуре ой ой
Или ой ой ой