Оригинальный текст и слова песни Тесен мир:
Это будет случайная встреча,
А вокруг слишком шумно и людно,
В руках кофе, шагаю беспечно
И вдруг ты! Непонятно откуда.
Или нет! Мы столкнемся в спортзале,
Удивимся, конечно, немножко,
Как же раньше с тобой не встречались
На соседних, для бега, дорожках?
Хотя, может быть, в кинотеатре.
У нас будут места совсем рядом,
Легкий фильм в романтическом жанре,
Друг на друге задержимся взглядом.
Тесен мир, еще меньше - столица,
Где угодно мы встретиться можем,
Но сначала должна разучиться
Находить тебя в каждом прохожем.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Тесен мир исполнителя Оля Захарчук:
This will be a chance encounter ,
And around too noisy and crowded ,
In the hands of coffee , walking nonchalantly
And suddenly you ! It is not clear where .
Or not! We encounter in the gym ,
Surprise , of course , a little bit ,
How early you have not met
In neighboring , jogging , tracks ?
While it may be in a movie theater .
We will place very close,
Easy film in the romantic genre ,
At each other eyes linger .
Small world , even less - the capital ,
Wherever we meet ,
But first it has to unlearn
Finding you in every passer-by.