Оригинальный текст и слова песни Gatsby Believed in the Green Light:
Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that’s no matter — tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther. . . . And then one fine morning —
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Gatsby Believed in the Green Light исполнителя Once:
Гэтсби верил в зеленый свет , в orgastic будущее , что с каждым годом отступает перед нами . Это ускользает от нас тогда, но это не важно, - завтра мы будем работать быстрее , протянуть руки дальше . . . . А потом в одно прекрасное утро -
Так мы победили на , лодки против течения , несет обратно непрерывно в прошлое .