Оригинальный текст и слова песни Немецкая версия:
Tanzerin,
Barenkind,
letztes Blatt im Kalender
Und ein Lied jemand singt:
es war einmal im Dezember
Sag wer halt mich fest im Arm,
Schlittenfahrt und doch ist mir warm
Paare drehen sich geschwind,
Musik verweht im Wind
(Geisterstimmen)
Sag wer halt mich fest im Arm,
Schlittenfahrt und doch ist mir warm
Paare drehen sich geschwind,
Musik verweht im Wind
Weit, so weit, lange schon,
Marchentraum im Dezember.
Sehnsucht ruft
mein Herz nach Haus,
uber Meere und Lander!
Und ein Lied leise klingt:
Es war einmal im Dezember.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Немецкая версия исполнителя Once Upon A December:
Tanzerin ,
Barenkind ,
Letztes Блатт им Kalender
Und Эйн Lied jemand singt :
ES война Einmal им Dezember
Саг Wer остановить Мичиган фест -им руки,
Schlittenfahrt унд Дочь IST мир тепло
Paare drehen Сич Гешвинд ,
Musik verweht им Ветер
( Geisterstimmen )
Саг Wer остановить Мичиган фест -им руки,
Schlittenfahrt унд Дочь IST мир тепло
Paare drehen Сич Гешвинд ,
Musik verweht им Ветер
Weit , так Weit , Ланге Шон ,
Marchentraum им Dezember .
Sehnsucht ruft
Mein Herz нач Haus ,
uber Меер унд земель !
Und Эйн Lied Leise klingt :
Эс война Einmal им Dezember .