Оригинальный текст и слова песни Christmas Without You:

Ещё один день — еще одно напоминание,
что ты не здесь, не со мной…
Наблюдая за снежинками, падающими с неба,
Я теряюсь в воспоминаниях
О времени, когда мы пытались слепить снеговика,
Когда хотели сосчитать звёзды…
Безумие, но тогда мы знали о том,
Что когда-нибудь расстанемся…

[Припев:]Я слышу, как звучит музыка,
Вижу гирлянды на деревьях,
Чувствую радость вдушекаждого,
Но мне этого не достаточно…
Я пытаюсь изо всех сил играть свою роль,
Но что бы я ни делала…
Нет, просто не чувствуется настроение Рождества без тебя…
Тебя, тебя…. Нет…

Очередная слеза, еще одно сожаление, малыш,
Что ты так далеко.
Не могу поверить, что все это было лишь год назад:
Мы разделили рождественский праздник на двоих….
Помнишь, как мы катались на санях,
как пели у костра?
Хотя больше всего случалось не при дневном свете…
Я заново переживаю то, что было между нами…

[Припев:]Я слышу, как звучит музыка,
Вижу гирлянды на деревьях,
Чувствую радость вдушекаждого,
Но мне этого не достаточно…
Я пытаюсь изо всех сил играть свою роль,
Но что бы я ни делала…
Нет, просто не чувствуется настроение Рождества без тебя…
Тебя, тебя…. Нет…

Время, когда мы пытались слепить снеговика,
Когда хотели сосчитать звёзды…
Безумие, но тогда мы не знали о том,
Что когда-нибудь расстанемся…

[Припев:]Я слышу, как звучит музыка,
Вижу гирлянды на деревьях,
Чувствую радость вдушекаждого,
Но мне этого не достаточно…
Я пытаюсь изо всех сил играть свою роль,
Но что бы я ни делала…
Нет, просто не чувствуется настроение Рождества без тебя…
Тебя, тебя…. Нет…

Нет, просто не чувствуется настроение Рождества без тебя.. о, малыш
Видишь, я пытаюсь, но просто не могу. Без тебя…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Christmas Without You исполнителя One Republic:

Another day — another reminder
you’re not here with me …
Watching the snowflakes falling from the sky ,
I get lost in memories
About the time we were trying to make a snowman ,
When they wanted to count the stars …
Madness , but then we knew that
What ever part …

[Chorus:]I can hear the music ,
See garlands on the trees,
Feel joy vdushekazhdogo ,
But to me it is not enough …
I’m trying my best to play a role ,
But no matter what I did …
No, I just do not feel the mood of Christmas without you …
You, you …. No …

Another tear , another regret , baby,
Why are you so far .
I can not believe that it was only a year ago :
We shared a Christmas holiday for two ….
Remember when we were riding in a sleigh
as singing around the campfire ?
Although most do not happen in the daylight …
I relive what happened between us …

[Chorus:]I can hear the music ,
See garlands on the trees,
Feel joy vdushekazhdogo ,
But to me it is not enough …
I’m trying my best to play a role ,
But no matter what I did …
No, I just do not feel the mood of Christmas without you …
You, you …. No …

A time when we were trying to make a snowman ,
When they wanted to count the stars …
Crazy, but we did not know about
What ever part …

[Chorus:]I can hear the music ,
See garlands on the trees,
Feel joy vdushekazhdogo ,
But to me it is not enough …
I’m trying my best to play a role ,
But no matter what I did …
No, I just do not feel the mood of Christmas without you …
You, you …. No …

No, I just do not feel the Christmas mood without you .. oh babe
You see, I ‘m trying , but just can not. Without you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Christmas Without You, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.