Текст песни Onelight — Заставь не думать

Оригинальный текст и слова песни Заставь не думать:

припев:
не думать о тебе,не вспоминать,не видеть
и не любить всё то,что заставляет ненавидеть,
не знать тебя,как то,что будет завтра
и в сотый раз уже «не думай! нет! не надо…»

не думать о тебе,не вспоминать,не видеть
и не любить всё то,что заставляет ненавидеть,
не знать тебя,как то,что будет завтра
и в сотый раз уже «не думай! нет! не надо…»

1-ый куплет.

Стань для меня недосегаемой,как звук в вакуме,
Как рисунок размытый от дождя каплями,
Заставь не думать о тебе как будто не знакомы,
Стань для меня незнакомым иностранным словом,
Стань моей подошвой,чтобы тебя не видель,
Будь микроскопической,как паразит-вредитель,
Стань водой,которую допил уже,
Если ты-болезнь,то сделай же мне хуже…
Заставь не думать о тебе,от этого поршиво,
Я лучше буду лезвием,если ты щетина,
Стань для меня плакатом,что я выбросил,
Не будь последним вдохом,когда уже не будет сил,
Будь для меня формулой забытой в школе
Или свободой сладкой,если я в неволе,
А лучше стань числом тридцатым в феврале
И этим всем заставь не думать о тебе.

припев:
не думать о тебе,не вспоминать,не видеть
и не любить всё то,что заставляет ненавидеть,
не знать тебя,как то,что будет завтра
и в сотый раз уже «не думай! нет! не надо…»

не думать о тебе,не вспоминать,не видеть
и не любить всё то,что заставляет ненавидеть,
не знать тебя,как то,что будет завтра
и в сотый раз уже «не думай! нет! не надо…»

2-ой куплет

Стань невозможной для меня,как тишина в Нью-Йорке
Если я-нить…то ты не будь моей иголкой,
Твой голос звонкий на режим беззвучный,
Мне без него сейчас спокойно и намного лучше,
Заставь не думать о тебе,мне это надо
И рук тепло твоих забыть,не помнить вкус памады
И отравиться ядом,когда тебя поцеловать.
Приторная слабость — «делить с тобой одну кровать»
С тобою сложно,а без тебя невыносимо,
Запах твоей нежности похож на жжёную резину
И то,что было мило сегодня килограммы пыли
Нажми «delete» в секунду,сотри,что мы уенили!
Я на тебе,как на цепи заставь меня сорваться
Как будто вижу свет надеждой обарванца
И хватит улыбаться…остановись и замолчи,
Захлопни дверь…и положи ключи…

припев:
не думать о тебе,не вспоминать,не видеть
и не любить всё то,что заставляет ненавидеть,
не знать тебя,как то,что будет завтра
и в сотый раз уже «не думай! нет! не надо…»

не думать о тебе,не вспоминать,не видеть
и не любить всё то,что заставляет ненавидеть,
не знать тебя,как то,что будет завтра
и в сотый раз уже «не думай! нет! не надо…»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Заставь не думать исполнителя Onelight:

chorus:
do not think of you, not to think, not to see
and not love everything that makes hate
You do not know how that will be tomorrow
and for the hundredth time already «Do not think! no! no need to …»

do not think of you, not to think, not to see
and not love everything that makes hate
You do not know how that will be tomorrow
and for the hundredth time already «Do not think! no! no need to …»

Verse 1.

Become for me nedosegaemoy as sound Vakoume,
As figure blurred by raindrops,
Make not think of you do not seem to know,
Become for me unfamiliar foreign word,
Become my sole that you have not seen,
Whether microscopic, like a parasite, pest,
Be water, which is already finished,
If you-disease, then do the same to me worse …
Make not to think about you, from this porshivo,
I’d rather be a blade, if you bristle,
Become for me a poster that I threw,
Do not be the last breath, when there will be no power,
Be for me the formula forgotten at school
Or sweet freedom, if I in captivity,
A better become one of thirty in February
And it all made us not to think of you.

chorus:
do not think of you, not to think, not to see
and not love everything that makes hate
You do not know how that will be tomorrow
and for the hundredth time already «Do not think! no! no need to …»

do not think of you, not to think, not to see
and not love everything that makes hate
You do not know how that will be tomorrow
and for the hundredth time already «Do not think! no! no need to …»

Verse 2

Be impossible for me, as the silence in New York
If I thread … then you will not be my needle,
Your voice is ringing in the silent mode,
I without him now relaxed and is much better
Make not to think about you, I want it
And the warmth of your hands to forget, not to remember the taste pamada
And poison poison when you kiss.
Sugary delicacy — «to share with you one bed»
With you is difficult and unbearable without you,
The smell of your tenderness like a rubber zhzhёnuyu
And that was nice today kilograms of dust
Click «delete» in the second erase what we uenili!
I’m on to you as to make me break the chain
As if I am seeing the light of hope obarvantsa
And enough to smile … stop and shut up,
… Slam the door and put the key …

chorus:
do not think of you, not to think, not to see
and not love everything that makes hate
You do not know how that will be tomorrow
and for the hundredth time already «Do not think! no! no need to …»

do not think of you, not to think, not to see
and not love everything that makes hate
You do not know how that will be tomorrow
and for the hundredth time already «Do not think! no! no need to …»

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Заставь не думать, просим сообщить об этом в комментариях.