Текст песни Опіум — Було

Оригинальный текст и слова песни Було:

Ти сумуєш самотня,
Хоч весь світ у твоїх руках,
Під ногами безодня,
А позаду нелегкий шлях.
У тобі стільки вбито
І поранено ніжних слів,
А волосся, як жито,
Хто торкався, а хто не смів.

Приспів:
Не біда — загубила,
Розлюбила, утекла,
Ти любила,
Як уміла і як могла.
Спокушала,
Віддавалась до кінця,
Та, чомусь, не залишалась.
Зарікалась, відверталась,
Як пекло,
Та раділа й усміхалась
Всім на зло,
Може, щось в житі не склалось,
Та було!..

Так і не зрозуміла,
Що шукала увесь цей час,
Пересіяла тілом і душею
Чимало образом.
Заховалась від болю,
На інший поїзд взяла квиток,
Та благала у долі,
Щоб зробити іще ковток!

Приспів.

Але було… Але було…
Було… Але було…
Все в тебе було…
Все в тебе було…
Було… Було… Було…

Приспів.

Не біда…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Було исполнителя Опіум:

You miss lonely,
Though the whole world in your hands
Underfoot abyss,
But behind the hard way.
In many you killed
And wounded gentle words,
A hair like rye,
Who touched and who dared.

Chorus:
No problem — lost,
Fell in love fled,
You loved
As skillful and as she could.
tempting,
Given to the end,
And, for some reason, not to remain.
Zarikalas, turned away,
As Hell
Yes, happy and smiling
All evil,
Maybe something did not work in the Rye,
And it was! ..

So not understand
What was looking for all this time
Peresiyala body and soul
Many image.
Hid the pain,
On the other took the train ticket,
And pleaded with destiny
To take a breath yet!

Chorus.

But it was … but it was …
It was … but it was …
Everything in you was …
Everything in you was …
It was … it was … it was …

Chorus.

It does not matter …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Було, просим сообщить об этом в комментариях.