Оригинальный текст и слова песни Не віддам - 2014:
Я забув про жаль, забув про біль,
Загубився десь посеред радіохвиль,
Долетів до сонця і до снігів.
Я старався, я вірив, я так цього хотів,
Але де б не був я увесь цей час,
Залишався завжди біля твого плеча
І кричав назустріч твоїм слідам:
"Я тебе нікому не віддам!.."
Не віддам... Не віддам...
Не віддам... Не віддам...
В те, що я далеко, нікому не вір,
Розділяють нас тільки десять цифр,
Або логін, пароль і "Алло, привіт!"
Що для технологій цей широкий світ.
І нехай між нами тисячі зірок,
Не відходив я від тебе ні на крок,
В перекотиполя нехитрий план –
Я тебе нікому не віддам!..
Не віддам... Не віддам...
Не віддам... Не віддам...
У науки чекання свої ази:
В будь-якій колоді чотири тузи.
Я - твій змій, але я - і твій Адам –
Я тебе нікому не віддам!..
Не віддам нікому і ні на мить,
Все, що заважає, – знімай, хай горить!
Не кажи нічого, я знаю сам –
Я тебе нікому не віддам!..
Не віддам... Не віддам...
Не віддам... Не віддам...
Не віддам... Не віддам...
Не віддам... Не віддам...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не віддам - 2014 исполнителя Опіум:
Unfortunately I forgot, I forgot about the pain,
Lost somewhere in the middle radio waves
Flew to the sun and the snow.
I tried, I believe, as I wanted,
But wherever I was all this time
There was always near your shoulder
I screamed meet your needs:
"I will not give! .."
Do not give ... Do not give ...
Do not give ... Do not give ...
In fact, I'm far, no trust,
Part of us only ten digits,
Or username, password and "Hello, hello!"
What this technology world wide.
Let us among thousands of stars,
I did not depart from you on a step,
In rolling stone simple plan -
I will not give you! ..
Do not give ... Do not give ...
Do not give ... Do not give ...
In expectation of their science basics:
In any deck four aces.
I - your snakes, but I - and your Adam -
I will not give you! ..
Do not give anyone a moment,
Anything that prevents - shoot, let them burn!
Do not say anything, I know myself -
I will not give you! ..
Do not give ... Do not give ...
Do not give ... Do not give ...
Do not give ... Do not give ...
Do not give ... Do not give ...