Текст песни Опричь — Не шуми ты мати зеленая дубравушка

Оригинальный текст и слова песни Не шуми ты мати зеленая дубравушка:

Не шуми, мати зеленая дубровушка,
Не мешай мне, доброму молодцу, думу думати.
Что заутра мне, доброму молодцу, в допрос идти
Перед грозного судью, самого царя.
Еще станет государь-царь меня спрашивать:

Ты скажи, скажи, детинушка крестьянский сын,
Уж как с кем ты воровал, с кем разбой держал,
Еще много ли с тобой было товарищей?
Я скажу тебе, надежа православный царь.
Всеё правду скажу тебе, всю истину,
Что товарищей у меня было четверо:

Еще первый мой товарищ темная ночь,
А второй мой товарищ булатный нож,
А как третий-то товарищ то мой добрый конь,
А четвертый мой товарищ то тугой лук,
Что рассыльщики мои то калены стрелы.

Что возговорит надежа православный царь:
Исполать тебе, детинушка крестьянский сын,
Что умел ты воровать, умел ответ держать!

Я за то тебы, детинушка, пожалую
Середи поля хоромами высокими,
Что двумя ли столбами с перекладиной.

Не шуми, мати зеленая дубровушка,
Не мешай мне, доброму молодцу, думу думати.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не шуми ты мати зеленая дубравушка исполнителя Опричь:

Do not make a noise, mother dubrovushka green,
    Do not bother me, good fellow, thought dumate.
    What Zautra me, good fellow, in the questioning to go
    Before the terrible judge, the king himself.
    Even the Emperor-King will ask me:

    Tell me, tell me detinushka peasant’s son,
    Oh, how with whom you stole from someone holding robbery,
    Even if you had a lot of friends?
    I’ll tell you, our hope orthodox king.
     I vseё tell you the truth, the whole truth,
    What comrades I had four:

    Even my friend first dark night,
    And the second my friend damask knife
    And the third is a friend, my good horse,
    A fourth friend of mine is a tight bow,
    What is my mailer Cullens boom.

    What is our hope vozgovorit Orthodox king
    Ispolat you detinushka peasant’s son,
    What could you steal, could hold the answer!

    I am in favor teby, detinushka perhaps
    Sered field mansions high,
    What if the two pillars with a crossbar.

    Do not make a noise, mother dubrovushka green,
    Do not bother me, good fellow, thought dumate.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не шуми ты мати зеленая дубравушка, просим сообщить об этом в комментариях.