Оригинальный текст и слова песни Конец света:

Когда начнется потоп, и люди будут спешить
Продать последнюю кровь, остатки нервной души,
Менять детей и подруг — лишь на спасательный круг.

Когда вода из берегов уйдет и первый этаж
Зальет, рекламщики устроят в мире ажиотаж.
Доставка, сервис, уют, билет в любую страну,
И даже полет на луну.

Все деньги обменяют на комплект аква-белья.
По телевизору расскажут: «Все в порядке друзья,
У нас есть гипсокартон и кислородный баллон».

Кто не умеет плавать сразу будет паниковать.
Черные маги всех желающих научат летать,
Всего за долларов сто — летать словно Кусто.

А мы сидим и курим за большим столом.
Вокруг него плывут и тонут, тонут, тонут корабли.
Когда вода зальет наш общий дом
Мы зажжем свечи и продолжим курить.

Ученые пытаются построить Ноев Ковчег.
Религии вещают — это плата за общий грех.
И не найти теплых мест — бегут на Эверест.

Искусство умерло, шедевры не вернуть назад.
На дне морском лежит-покоится Черный квадрат.
И «мона-лизин» портрет съел осьминог на обед.

На самом деле дело не в конце этого света,
Философских идей в нем к сожалению нет.
все решения проблем — куда банальней, чем.

Все улетают с земли, и верить мне не хотят,
Просто один человек из дома уходя,
Забыв о чем-то не стал в ванне закручивать кран.

А мы сидим и курим за большим столом.
Вокруг него плывут и тонут, тонут, тонут корабли.
Когда вода зальет наш общий дом
Мы зажжем свечи и продолжим курить, курить, курить…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Конец света исполнителя Orange House:

When will the flood , and people will rush
Sell ??the latest blood residues nervous soul,
Change children and friends — only lifeline.

When the water goes from the shores of the first floor
Flood , advertisers will arrange a stir in the world .
Delivery, service , comfort, a ticket to any country
And even flying to the moon.

Money exchanged for a set of aqua linen.
On television talk : & quot; It’s all right friends,
We have plasterboard and oxygen tank & quot ;.

Who can not swim will be immediately panic.
Black magicians teach everyone to fly,
Just a hundred dollars — to fly like Cousteau.

And we sit and smoke at the big table .
Around him swim and sink , sink , sink ships.
When the water will flood our home
We light candles and continue smoking.

Scientists are trying to build a Noah’s Ark .
Religion broadcast — a payment for the total sin.
And do not find warm places — run on Everest.

Art is dead, do not bring back the masterpieces .
At the bottom of the sea lies — lies Black Square .
And & quot; mona -lysine & quot; portrait octopus ate for lunch.

In fact it is not the end of the beam,
Philosophical ideas in it unfortunately not.
all solutions — where banal than .

All fly away from the ground, and I do not want to believe ,
Just one person leaving the home ,
Forgetting about something did not tighten the faucet in the tub .

And we sit and smoke at the big table .
Around him swim and sink , sink , sink ships.
When the water will flood our home
We light candles and will continue to smoke, smoke, smoke …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Конец света, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.