Оригинальный текст и слова песни Лекарство от понедельника:
Ты мне нравишься ночью, холодной зимой,
Где не работает отопление.
не притворяйся здоровой — я сам больной.
После Джон Фаулза быстрого чтения.
Не смотри в холодильник — там чей-то труп.
Двадцать четыре пропущенных вызова.
Разбросаны вещи твоих подруг,
Коллег, знакомых и соседей снизу.
Не надо звонить — не сниму.
Не надо спешить — мой кофе остыл.
Дай я хоть раз с ума сойду, но мое
Лекарство от понедельника — это ты.
Это ты, это ты.
Положи таблетки, не трогай их.
Воздух и спирт найдешь в черном ящике.
Зачем тебе спать — это для других,
Кто не умеет пить по-настоящему.
Моя гитара об пол, мои маски в хлам.
Ты спокойно готовишь завтрак.
В коробке из под спичек пару грамм,
Вредных привычек, крайне приятных.
Не надо звонить — не сниму.
Не надо спешить — мой кофе остыл.
Дай я хоть раз с ума сойду, но мое
Лекарство от понедельника — это ты.
Это ты, это ты.
Не спроси меня о плеяде звезд,
Все созвездия — брызги в шампанском.
Я не верю им, твой астролог врет.
Он смотрит вверх, когда пора раздеваться.
Открой окно, будем дышать
Свежими вздохами автострады.
Больше ни капли алкоголя знать
я не хочу,
Но похоже надо.
Не надо звонить — не сниму.
Не надо спешить — мой кофе остыл.
Дай я хоть раз с ума сойду, но мое
Лекарство от понедельника — это ты.
Это ты, это ты.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Лекарство от понедельника исполнителя Orange House:
I like you at night, cold winter,
Where heating does not work.
do not pretend healthy — I myself sick.
After John Fowles quick read.
Do not look in the fridge — there is someone dead.
Twenty-four missed calls.
Scattered things your friends,
Colleagues, friends and neighbors from the bottom.
It is not necessary to call — do not remove it.
No need to hurry — my coffee hot.
Let me at least once to go crazy, but my
Cure for Monday — it’s you.
It’s you, it’s you.
Put the tablets, do not touch them.
Air and find alcohol in the black box.
Why do you want to sleep — it is for others,
Who can not drink really.
My guitar on the floor, my mask in the trash.
You are quietly preparing breakfast.
In a box of matches under a couple of grams,
Bad habits, very pleasant.
It is not necessary to call — do not remove it.
No need to hurry — my coffee hot.
Let me at least once to go crazy, but my
Cure for Monday — it’s you.
It’s you, it’s you.
Do not ask me about the galaxy of stars,
All the constellations — splashes of champagne.
I do not believe them, your astrologer lying.
He looks up when it’s time to undress.
Open the window, will breathe
Fresh sighs motorway.
More single drop of alcohol to know
i do not want,
But it seems necessary.
It is not necessary to call — do not remove it.
No need to hurry — my coffee hot.
Let me at least once to go crazy, but my
Cure for Monday — it’s you.
It’s you, it’s you.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лекарство от понедельника, просим сообщить об этом в комментариях.