Текст песни Orange House — Мы вряд ли доживем до следующей весны

Оригинальный текст и слова песни Мы вряд ли доживем до следующей весны:

Жить – казалось так просто
Пока мы не стали как взрослые глупыми
Жизнь измеряя минутами
Меря пространство толпами
Эти дни –
Привычно короткие –
Мы –
Перегородками между стен
Влюбленные в завтра
Насовсем
Застрявшие в пробках

И мне не хочется думать, что здесь
Всем наплевать друг на друга
Смотри
Эти глаза не врут

День через день
И мы снова счастливы
В прокуренной голове
Мысли разбились на части, и
Все, что осталось мне
Прятать себя в чужие сны

Теперь
Мы вряд ли доживем до следующей весны

Мир
Разбился и тонет
В холодных твоих ладонях
В никуда
Падаем в эти города
Стены, проспекты, колонны
Изредка
Жить так, как не нравится
Как грустно, что все не сбывается
Шесть часов
И шесть миллиардов
Которых здесь никогда не останется

Мне не хочется верить в то
Что мы не встретимся с теми, с кем мы
Могли бы хоть раз взлететь

Вверх к потолку
И далее, далее…
В день, когда я приду
Ты скажешь опять «До свидания»
И все, что осталось мне
Прятать себя в чужие сны
Теперь
Мы вряд ли доживем до следующей весны

Сквозь дым
Замкнутых лестниц
Молчать в одиночестве вдвоем интересней
Вдвоем интересней
Но мы рождаемся и умираем не вместе
И, может, ты бросишь
Но дни не длиннее, чем ночи
Так трудно проснуться, так трудно перешагнуть сквозь точки

И мне не хочется думать, что здесь
Всем плевать друг на друга
Смотри
Сквозь потолок наверх
Все – прости
Мне здесь не остаться
Долгий трип – короткие станции
И все, что осталось мне
Прятать себя в чужие сны
Теперь
Мы вряд ли доживем до следующей весны

Мы вряд ли доживем до следующей весны
До следующей весны
До следующей весны
До следующей…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы вряд ли доживем до следующей весны исполнителя Orange House:

Live — it seemed so simple
Until we become as adults silly
Life measuring minutes
Gauge the area in droves
Those days —
Habitually short —
We —
The partitions between the walls
Lovers in tomorrow
for keeps
Stuck in a traffic jam

And I do not want to think that here
Nobody cares to each other
Look
Those eyes do not lie

Day in day
And we are happy again
In the smoke-filled head
Thoughts were broken to pieces, and
All that is left to me
Hide yourself in other people’s dreams

Now
We are unlikely to live to see the next spring

Peace
Crashed and sinks
In the cold your hands
Going nowhere
To fall in the city
Walls, pamphlets, columns
Occasionally
Living as I do not like
How sad that things are not coming true
Six o’clock
And six billion
Of which there will never be

I do not want to believe
What we do not meet with those with whom we
Could ever take off

Up to the ceiling
And further, on …
On the day when I come
Again you say «Goodbye»
And all that is left to me
Hide yourself in other people’s dreams
Now
We are unlikely to live to see the next spring

Through the smoke
confined stairs
Silence alone together interesting
The two interesting
But we are born and die are not together
And maybe you leave
But the days of no longer than overnight
So it is difficult to wake up, because it is difficult to step through the point

And I do not want to think that here
Nobody cares to each other
Look
Through the ceiling upstairs
All — Forgive
I’m not here to stay
The long trip — a short plant
And all that is left to me
Hide yourself in other people’s dreams
Now
We are unlikely to live to see the next spring

We are unlikely to live to see the next spring
Until next spring
Until next spring
Until next time …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мы вряд ли доживем до следующей весны, просим сообщить об этом в комментариях.