Оригинальный текст и слова песни A Dream Within A Dream:
the road stretches on from unknown destination
across open streams
through fields of carnations
it enters a city, a building
it stretches ahead
it stops at the feet
the feet of his bed
he’s aware of a small inclination
a dream in a dream
he pays no attention
oranges hover and faces all over he knows
is how the dream goes
caught within a dream within a dream
a man within a man
caught within a thought within a thought
an ocean so deep
he will drown in his sleep
ths winds whistles lower and the windows are yielding
the telephone rings in the opposite building
a voice with a likable, unrecognizable air
it runs in the walls
it isn’t quite there
he’s aware of a change in the weather
a dream in a dream
he’ll think of it later
a wonderful melody line that he couldn’t quite get
he couldn’t remember
he’d never forget
caught within a dream within a dream
a man within a man
caught within a thought within a thought
an ocean so deep
he will drown his sleep
Перевод на русский или английский язык текста песни — A Dream Within A Dream исполнителя Oren Lavie:
Дорога простирается от неизвестного назначения
через открытые потоки
через поля гвоздик
он входит в город , здание
она тянется вперед
он останавливается на ногах
ноги его кровати
он осознает небольшим наклоном
мечта во сне
он не обращает никакого внимания
апельсины наведении и сталкивается всему он знает,
какмечта идет
поймали во сне во сне
человек в человеке
поймали в мысли в мысли
Океан так глубоко
он утонет во сне
тыс ветры свистит нижние и окна приносят
звонит телефон в доме напротив
Голос с симпатичным , неузнаваемый воздуха
он работает в стенах
это не совсем там
он знает об изменении погодных условий
мечта во сне
он будет думать о ней позже
замечательный мелодия , что он не мог получить
он не мог вспомнить,
он никогда не забудет
поймали во сне во сне
человек в человеке
поймали в мысли в мысли
Океан так глубоко
он утонет его сон
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни A Dream Within A Dream, просим сообщить об этом в комментариях.