Оригинальный текст и слова песни Мне показалось каплей рая:
Мне показалась каплей рая
Звезда, упавшая в ладонь.
Она упала, рассекая
Желаеньем рубежи времен.
Внезапно вспенились заливы,
И в небо выросли мосты.
Мы вновь стояли у обрыва,
Любуясь миром с высоты
Кумар обманчивой свободы
Витал над нами и землей...
И ты почти мне руку подал,
Почти позвал меня с собой...
Луны серебряные брызги
Окутал розоватый дым.
И миг равнялся целой жизни -
Отчетлив и неуловим.
Но явь мечтаньям неподвластна.
Взошла упавшая звезда...
А ты почти мне улыбался.
И я почти сказала: ДА...
*Стихи взяты из интервью с Наталией
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мне показалось каплей рая исполнителя Оревкова Наталия:
I seemed to drop paradise
The star that fell into his palm.
She fell, cutting
Zhelaenie frontier times.
Suddenly bubbling creeks,
And up in the sky bridges.
Once again, we stood at the precipice,
Admiring the world from a distance
Kumar deceptive freedom
He soars above us and the earth ...
And you almost gave me a hand,
Almost she called me with ...
Moon silver spray
Shrouded in pink smoke.
And a moment equal lifetime -
Otchetliv and elusive.
But the reality is not subject of dreams.
Rose fallen star ...
You almost smiled at me.
And I almost said yes ...
* The poems are taken from an interview with Natalia