Оригинальный текст и слова песни Doctor Doesnt Matter:
Music by Orgazmadrom (Hanzhin-Kurshakov-Bushmakin)
Lyrics by Kurshakov
Guitars at the recording are made by Vladimir Rozhkov
Vocals/Bass - Kurshakov
Drums/keyboards - Bushmakin
Recorded/mixed by Sergey Luzin (Perm, Rock-Line Studio 2006).
Mastering by Achim Koehler (Stuttgart, 2013)
DOCTOR “DOESNTMATTER”
First impression gives me understanding I am at pressure
Первое впечатление дает мне понимание, что я под давлением
Second one makes clear that I am shackled and closed
Второе – делает очевидным, что я закован и закрыт
Then I found myself in warm bath getting pleasure
Затем я обнаруживаю себя в теплой ванне, получая удовольствие
I can’t go up, there’s only way -
Down!!
______________________________________________________________
Then I got suspicion that life is too delicious!
Потом у меня появляется подозрение, что жизнь черезчур вкусна
Thousands silly creatures around remain indifferent at all!
Тысячи глупых созданий вокруг остаются безразличными к этому!
Doctor said to me: “Calm down - there’s nothing real”
Доктор сказал мне: «Успокойся – нет проблем
Nothing really matters, my boy
Все неважно, сынок»
________________________________________________________________
Doctor Doesn’tmatter you made us soft like butter! Butter!
Доктор ВсеПоХуй, ты сделал нас мягкими как масло! Масло!
Get me out of here - I want to make it clear for all!!
Дайте мне выбраться отсюда – я хочу сделать это очевидным для всех!
But I am not succeed as everyone is treated
Но все безуспешно – все уже «вылечены»
I can’t go up, there’s only way -
У меня нет пути на вверх, только вниз
Down!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Doctor Doesnt Matter исполнителя Orgazmadrom:
Музыка Orgazmadrom (Hanzhin-Куршаков-Бушмакин)
Слова Куршаков
Гитара в записи сделаны Владимир Рожков
Вокал / Bass - Куршаков
Бочки / клавишные - Бушмакин
В записи / смешанный Сергей Лузин (Пермь, Rock-Line Студия 2006).
Овладение Achim Koehler (Штутгарт, 2013)
ДОКТОР "DOESNTMATTER"
Первое впечатление дает мне понимание того, я нахожусь под давлением
Первое впечатление дает мне понимание, что я под давлением
Во-вторых одно ясно, что я прикован и закрыл
Второе - делает очевидным, что я закован и закрыт
Потом я оказался в теплой ванне получать удовольствие
Затем я обнаруживаю себя в теплой ванне, получая удовольствие
Я не могу идти, есть единственный способ -
Вниз!!
______________________________________________________________
Потом я получил подозрение, что жизнь слишком вкусно!
Потом у меня появляется подозрение, что жизнь черезчур вкусна
Тысячи глупые существа вокруг остаться равнодушным на всех!
Тысячи глупых созданий вокруг остаются безразличными к этому!
Врач сказал мне: "Успокойтесь - нет ничего реального"
Доктор сказал мне: «Успокойся - нет проблем
Ничего на самом деле не имеет значения, мой мальчик
Все неважно, сынок »
________________________________________________________________
Доктор Doesn'tmatter вы нас мягкие, как масло! Масло!
Доктор ВсеПоХуй, ты сделал нас мягкими как масло! Масло!
Вытащи меня отсюда, - я хочу, чтобы было ясно для всех !!
Дайте мне выбраться отсюда - я хочу сделать это очевидным для всех!
Но я не удается, как лечится все
Но все безуспешно - все уже «вылечены»
Я не могу идти, есть единственный способ -
У меня нет пути на вверх, только вниз
Вниз!!