Текст песни Orgazmadrom — Pouring My Heart Out

Оригинальный текст и слова песни Pouring My Heart Out:

Music by Orgazmadrom (Kurshakov-Hanzhin-Bushmakin)
Lyrics by Kurshakov/Kozhev Andrey
Guitars — Hanzhin
Vocals — Kurshakov
Drums — Bushmakin
Recorded/mixed by Hanzhin (Perm, 2004)
Mastering by Achim Koehler (Stuttgart, 2013)

Rave —
Raving world’s going down
Sorrow will be small excuse
Small excuse

Say-
How on earth do you save
The world that gambling with its veins?
I know you, you know me

Shout, shout!

Wait –
Wait as much as you can
Hoping this is last nightmare
Last nightmare

Or stop it now
Let music bring us all home
Saving life that spills no blood
I know you, you know me

Now!
When time is out
I think of you
It makes you true

Shout!
I stand and shout
Because of you

I know you, you know me,
I know you, you know me
Let me be, I am pouring my heart out

Say
Don’t we all have that day
When sorrow will be small excuse
When fear can no longer choose

Or let me be
I am living and dying for you
Or let me see
A rainbow is coming through you
I know you, you know me

Now!
When time is out
I think of you
It makes you true!

Shout!
I stand and shout
Because of you!

УСТРЕМЛЯЯ СЕРДЦЕ

Бред –
Безумный мир скатывается в пропасть
Сопереживание будет небольшим оправданием
Незначительным оправданием

Скажи –
Как черт побери тебе удается спасать
Этот мир, играющий своими венами
Ты ведь знаешь, меня я знаю тебя

Кричать! Кричать!

Жди –
Жди столько, сколько можешь
Надеясь, что это последний из кошмаров
Последний ночной кошмар

Или останови все сейчас
Дай музыке вернуть нас всех домой
Спасая жизнь, не пролившей крови
Я знаю тебя, ты знаешь меня

Сейчас
Когда время завершилось
Я думаю о тебе
Это делает тебя реальным

Кричу!
Стою и кричу
Из-за тебя!

Я знаю тебя, ты знаешь меня
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Позволь мне быть, я устремляю свое сердце

Скажи –
Неужели не наступит того дня
Когда сопереживание будет извинением
А страх не будет больше выбирать

Или оставь меня
Я живу и умираю для тебя
Или дай мне увидеть
Радугу подымающуюся над тобой
Я знаю тебя, ты знаешь меня

Сейчас
Когда время завершилось
Я думаю о тебе
Это делает тебя реальным

Кричу!
Стою и кричу
Из-за тебя!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pouring My Heart Out исполнителя Orgazmadrom:

Музыка Orgazmadrom (Куршаков-Hanzhin-Бушмакин)
Слова Куршаков / Кожева Andrey
Гитара — Hanzhin
Вокал — Куршаков
Барабаны — Бушмакин
В записи / перемешивается Hanzhin (Пермь, 2004)
Овладение Achim Koehler (Штутгарт, 2013)

Rave —
Raving мир идет вниз
Печаль будет небольшим оправданием
Малый оправдание

Сказать-
Как на земле, вы экономите
Мир, который играя в азартные игры с его жилах?
Я знаю, ты меня знаешь

Кричать, кричать!

подождите —
Подождите столько, сколько вы можете
Надеясь это последний кошмар
Последний кошмар

Или остановить его сейчас
Пусть музыка принесет нам все дома
Сохранение жизни, что не выплескивается ни капли крови
Я знаю, ты меня знаешь

Теперь!
Когда время вышло
Я думаю о тебе
Это делает вас истинным

Shout!
Я стою и радуйся
Из-за тебя

Я знаю, ты меня знаешь,
Я знаю, ты меня знаешь
Позвольте мне быть, Я изливаю мое сердце

Сказать
Разве все мы не в тот же день
Когда горе будет небольшим оправданием
Когда страх уже не может выбрать

Или позвольте мне быть
Я живу и умираю для Вас
Или дайте мне посмотреть
Радуга приходит через вас
Я знаю, ты меня знаешь

Теперь!
Когда время вышло
Я думаю о тебе
Это делает вас верно!

Shout!
Я стою и радуйся
Из-за тебя!

УСТРЕМЛЯЯ СЕРДЦЕ

Бред —
Безумный мир скатывается в пропасть
Сопереживание будет небольшим оправданием
Незначительным оправданием

Скажи —
Как черт побери тебе удается спасать
Этот мир, играющий своими венами
Ты ведь знаешь, меня я знаю тебя

Кричать! Кричать!

Жди —
Жди столько, сколько можешь
Надеясь, что это последний из кошмаров
Последний ночной кошмар

Или останови все сейчас
Дай музыке вернуть нас всех домой
Спасая жизнь, не пролившей крови
Я знаю тебя, ты знаешь меня

Сейчас
Когда время завершилось
Я думаю о тебе
Это делает тебя реальным

Кричу!
Стою и кричу
Из-за тебя!

Я знаю тебя, ты знаешь меня
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Позволь мне быть, я устремляю свое сердце

Скажи —
Неужели не наступит того дня
Когда сопереживание будет извинением
А страх не будет больше выбирать

Или оставь меня
Я живу и умираю для тебя
Или дай мне увидеть
Радугу подымающуюся над тобой
Я знаю тебя, ты знаешь меня

Сейчас
Когда время завершилось
Я думаю о тебе
Это делает тебя реальным

Кричу!
Стою и кричу
Из-за тебя!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pouring My Heart Out, просим сообщить об этом в комментариях.