Текст песни Original Broadway Cast — Aida — Written In The Stars

Оригинальный текст и слова песни Written In The Stars:

Aida:
I am here to tell you we can never meet again
Simple really, isn’t it, a word or two and then
A lifetime of not knowing where or how or why or when
You think of me or speak of me and wonder what befell
The someone you once loved so long ago so well

Radames:
Never wonder what I’ll feel as living shuffles by
You don’t have to ask me and I need not reply
Every moment of my life from now until I die
I will think or dream of you and fail to understand
How a perfect love can be confounded out of hand
Is it written in the stars
Are we paying for some crime
Is that all that we are good for
Just a stretch of mortal time
For some God’s experiment
In which we have no say
In which we’re given paradise
But only for a day

Aida:
Nothing can be altered, there is nothing to decide
No escape, no change of heart, no anyplace to hide

Radames:
You are all I’ll ever want, but this I am denied
Sometimes in my darkest thoughts, I wish I’d never learned

Aida & Radames:
What it is to be in love and have that love returned

Aida:
Is it written in the stars
Are we paying for some crime
Is that all that we are good for
Just a stretch of mortal time

Aida & Radames:
For some God’s experiment
In which we have no say
In which we’re given paradise
But only for a day

Перевод на русский или английский язык текста песни — Written In The Stars исполнителя Original Broadway Cast — Aida:

Аида:
Я здесь, чтобы сказать вам, что мы никогда не можем встретиться снова
Просто на самом деле, это не так, слово или два, а затем
Срок службы, не зная, где и как или почему или когда
Вы думаете, что мне и говорить мне и интересно, что случилось
Кто-то вы когда-то любили так давно так хорошо

Радамес:
Никогда не задумывались, что я буду чувствовать себя, как жить перетасовки по
Вы не должны спросить меня, и мне не нужно отвечать
Каждый момент в моей жизни теперь, пока я не умру
Я думаю, что или мечтать о тебе и не понять,
Как совершенная любовь может быть посрамлены из рук
Это написано в звездах
Мы платим за некое преступление
Это все, что мы хороши для
Просто стрейч смертельной времени
Для эксперимента некоторых Божьего
В которой мы не можем сказать
В каком мы дали рай
Но только на один день

Аида:
Ничто не может быть изменен, нет ничего, чтобы решить,
Нет выхода, нет изменения в сердце, не везде не скрыть

Радамес:
Вы все, что я когда-либо хотели, но это мне отказано
Иногда в моих темных мыслей, я хотел бы никогда не узнал,

Аида и усилитель; Радамес:
Что должно быть в любви и что любовь возвращается

Аида:
Это написано в звездах
Мы платим за некое преступление
Это все, что мы хороши для
Просто стрейч смертельной времени

Аида и усилитель; Радамес:
Для эксперимента некоторых Божьего
В которой мы не можем сказать
В каком мы дали рай
Но только на один день

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Written In The Stars, просим сообщить об этом в комментариях.