Текст песни Orplid — Wielands Fluch

Оригинальный текст и слова песни Wielands Fluch:

Welt! im Flug bin ich entronnen
Dem Verhangnis deiner Wonnen,
Deinem Gram, den du gesat.
Ich erkannte deine Tucke,
Nun ich deiner Nacht entrucke
Als lebendiger Komet.

Welt! aus deiner Mitte kamen
Jene, die mir alles nahmen,
Auch der Liebe sanften Strahl.
Mich dein Werben nicht verfuhrte,
Weil ich unermudlich schurte
In den Tiefen meiner Qual.

Spat ich fand, mir selbst entquollen,
In dem dunkelsten der Stollen
Eines Erzes Aderstrang,
Und ich konnte ihm entringen
Sein Geheimnis, schuf mir Schwingen,
Hartete sie nachtelang.

Sieh! mit meinem Flug verhohne
Ich die Scharen deiner Sohne,
Die dein fauler Atem trugt.
Ich mich unbeschwert befreie,
Lachend jene Brut bespeie,
Die in deinem Schatten liegt.

Deiner Freuden Schierlingsbecher
Trank ich gierig, nun, als Racher,
Spucke ich ihn wieder aus!
Soll das Gift der Leidenschaften,
Dich verbrennend, an dir haften,
Uber meine Zeit hinaus!

Dieser Fluch sei dir beschieden;
Moge ein Geschlecht von Schmieden,
Das mir ebenburtig ist,
Brucken, Turme, Schiffe bauen,
Narrisch deine Erze hauen,
Bis du nur ein Grabloch bist.

Das Geschlecht, versucht von Sternen,
Wird, gleich mir, das Fliegen lernen,
Uben hohe Schmiedekunst,
Aber gotterlos erwachen
In dem aufgesperrten Rachen
Einer letzten Feuersbrunst.

Waffenstarr, erstickt von Eisen
Wird dein Angesicht verwaisen,
Du sollst gleichen einem Stein,
Der in einen Abgrund fallend,
Polternd, splitternd, klaglich hallend,
Sich verirrt, um Staub zu sein!

Welt! im Flug bin ich entronnen
Dem Verhangnis deiner Wonnen,
Deinem Gram, den du gesat.
Ich erkannte deine Tucke,
Nun ich deiner Nacht entrucke
Als lebendiger Komet.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Wielands Fluch исполнителя Orplid:

Welt ! им Flug бен Ich entronnen
Dem Verhangnis Deiner Wonnen ,
Deinem Gram, ден -дю- gesat .
Ich erkannte Deine Tucke ,
Монахини Ich Deiner Nacht entrucke
Als lebendiger Комет .

Welt ! AUS Deiner Mitte Камень
Jene , умирают Мир Alles nahmen ,
Ош -дер- Liebe sanften Strahl .
Mich Дейн Werben Nicht verfuhrte ,
Weil Ich unermudlich schurte
В ден Tiefen Meiner кач .

Spat Ich Гельфанд , мир Ванесса entquollen ,
В дем dunkelsten дер Stollen
Eines Erzes Aderstrang ,
Und Ich konnte ИГД entringen
Sein Geheimnis , schuf Мир Schwingen ,
Hartete Sie nachtelang .

Sieh ! MIT meinem Flug verhohne
Ich умереть Scharen Deiner Sohne ,
Die Дейн Фаулер Атем trugt .
Ich Mich unbeschwert befreie ,
Lachend Jene Brut bespeie ,
Умрите deinem Шаттена liegt .

Deiner Freuden Schierlingsbecher
ТРАНК Ich gierig , монахиня , ALS Racher ,
Spucke Ich IHN Wieder AUS !
Soll Das Gift дер Leidenschaften ,
Dich verbrennend ,реж haften ,
Убер Моя Zeit Hinaus !

Dieser Fluch сеи реж beschieden ;
Moge Эйн Geschlecht фон Schmieden ,
Das мир ebenburtig Ist,
Brucken , Turme , Schiffe бауен ,
Narrisch Deine Erze hauen ,
Бис -дю- нур Эйн Grabloch БИСТ .

Das Geschlecht , versucht фон Sternen ,
Wird , Gleich мир, Das Fliegen Lernen ,
Uben Высокий Schmiedekunst ,
Aber gotterlos Erwachen
В дем aufgesperrten Rachen
Einer letzten Feuersbrunst .

Waffenstarr , erstickt фон Эйзен
Wird Дейн Angesicht verwaisen ,
Du sollst Gleichen Einem Stein ,
Der в Einen Abgrund fallend ,
Polternd , splitternd , klaglich hallend ,
Сич verirrt , гм Staub цу зет !

Welt ! им Flug бен Ich entronnen
Dem Verhangnis Deiner Wonnen ,
Deinem Gram, ден -дю- gesat .
Ich erkannte Deine Tucke ,
Монахини Ich Deiner Nacht entrucke
Als lebendiger Комет .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Wielands Fluch, просим сообщить об этом в комментариях.