Оригинальный текст и слова песни Война в Зазеркалье:

Вечер, Токийский залив,
Последний сеанс спиритизма,
И шёпота мрак улови,
Ещё в поисках постмодернизма.
Не верить, не думать, не ждать,
Не мерить судьбой безначалья,
Но, всё же, придётся позвать
Тебя на войну в Зазеркалье.

Короля играет свита,
Это просто – быть убитым,
Не оставив ничего,
Для касанья твоего.
А идея вместе спать
Просто повод, чтобы дать
Окончательный ответ.
Сомневаешься? Я – нет.

Вперёд, каждый шаг – метр пути,
Сталью по скорченным нервам,
Сигнальной ракетой завис
Стервятник в обугленном небе.
Реально немногого стоит
Путь в твой не сдавшийся город,
А нас германское поле,
Скоро, я думаю, скоро.

Год вопросов, день решений,
Час мишеней-отражений,
Шестьдесят секунд к утру
Через чёрную дыру.
Солнце плавится в руках,
Из эмоций – только страх.
Вслед удар, в глазницах смех,
Я уже не человек.

Твой взгляд, отражаясь, дрожит
На гранях брильянта стакана,
И рушится вниз, как болид,
Разящая бритва Оккама.
В паузах между стрельбой
Мы, будто, становимся ближе,
Нет, я не смеюсь над тобой,
Я просто тебя ненавижу.

Год вопросов, день лишений,
Час мишеней-отражений,
Шестьдесят секунд к утру
Через чёрную дыру.
Солнце плавится в руках,
Из эмоций – только страх.
Вслед удар, в глазницах смех,
Я уже не человек.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Война в Зазеркалье исполнителя Ошибка Птицы:

Evening, Tokyo Bay,
Last session of spiritualism,
And whisper darkness catches
More in search of postmodernism.
Do not believe, do not think, do not wait,
Do not measure the fate of anarchy,
But, nevertheless, it is necessary to call
You on the war in Wonderland.

King plays suite,
It is simple — to be killed,
Not leaving anything
For your Kasane.
And the idea of ??sleeping together
Just an excuse to give
Final answer.
You doubt? Me not.

Next, each step — meter path
Stal crouched on the nerves,
Flares hung
Vulture in the sky charred.
Really not worth much
The path to your do not pass the city,
And we have the German field
Soon, I think soon.

Year of issues day decisions
Hour-target reflections,
Sixty seconds in the morning
After a black hole.
Sun melts in the hands,
From the emotions — only fear.
Following impact, the laughter in their sockets,
I’m not a man.

Your opinion, reflected, shivering
On the faces of di’monds glass
And crashing down as the car,
Smashing Occam’s razor.
In the pauses between shooting
We, though, are getting closer,
No, I’m not laughing at you,
I just hate you.

Year of issues daily hardships,
Hour-target reflections,
Sixty seconds in the morning
After a black hole.
Sun melts in the hands,
From the emotions — only fear.
Following impact, the laughter in their sockets,
I’m not a man.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Война в Зазеркалье, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.