Оригинальный текст и слова песни Крылья:
Я хочу напоить
Свои веки свинцом,
Чтобы наполнить их тем,
Чем нельзя наполнять
Я от тяжести той,
Упаду вниз лицом,
Ну а после начну
Постепенно вставать
К тяжести привыкать
Это будут руки
Бумажные руки
Слова могут плакать, царапать меня
А я смеюсь, умирая от скуки
И эта скука душит меня, любя меня
Тихо ляжет скала
Белым камнем на грудь
Ей со мною вдвоем
Веселее тонуть
Я пытался ее
Мягким жестом стряхнуть
Но она не песок
Ее ветром не сдуть
Глубоко тонуть
Это будут руки
Бумажные руки
Слова могут плакать, царапать меня
А я смеюсь, умирая от скуки
И эта скука душит меня, любя меня х2
Мои ноги прибиты гвоздями — слезами
Хоть и больно, зато так мне легче стоять
Я пытался махать ими, рукавами — крылами
Но ноги прибиты, я не буду летать
Высоту набирать… х2
Перевод на русский или английский язык текста песни — Крылья исполнителя Оскар:
I want to drink
His eyelids lead,
To fill them in
What may not be filled
I’m on the severity of that,
Drop down the face,
Well, after the start
Gradually rise
To get used to gravity
It will hand
Paper hand
Words can cry, clawing me
And I laugh, dying of boredom
And this boredom stifles me, loving me
Silence will fall rock
White stone on the chest
She was with me alone
Cheer sink
I tried it
Soft shake gesture
But it is not sand
Its wind does not blow away
Deep sink
It will hand
Paper hand
Words can cry, clawing me
And I laugh, dying of boredom
And this boredom stifles me, loving me x2
My feet are nailed — tears
Though painful, but because I find it easier to stand
I tried to wave them, sleeves — wings
But his feet are nailed, I will not fly
The height gain … x2
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Крылья, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.