Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Так, може дійсно я дивак…:

Так, може дійсно я дивак,
Не знайду себе ніяк,
В цьому світі блукаю мов тінь
І,що, ви мені там не кажіть
Не почую, й не просіть
І нізащо не стану таким як усі
Й не просіть…

Ніхто не збагне, що вже давно
Я не хлопчик, все одно
Кожен прагне мені допекти
А я вчуся жити як умію
Хоч мене й не розуміють
Але прийде мій зоряний, зоряний час

Нехай мрії діляться, життя
І весь шлях до майбуття
Стане світлом далеких зірок
І я від свого не відступлюсь
Сірим людям не скорюсь
Я не стану таким як усі

І я не боюся перешкод
Бо мандрую до пригод
У безмежні чарівні світи,
І ти якщо можеш, то веди
Свого друга до мети,
Не здавайся бо разом найлегше іти…

Не кажіть мені ким бути,
Я не хочу цього чути,
Я щасливий, хоробрий і сильний у мріях своїх
І любові у серці моєму доволі на всіх

Нехай мрії діляться, життя
І весь шлях до майбуття
Стане світлом далеких зірок
І я від свого не відступлюсь
Сірим людям не скорюсь
Я не стану таким як усі…

Яне стану таким як усі…

Таким як усі, таким як усі!!!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Так, може дійсно я дивак… исполнителя OST Планета скарбів:

Yes, I can really eccentric,
Do not find yourself in any way,
In this world gone astray like a shadow
And, you do not tell me there
Do not hear, do not ask
I would not state such as all
And do not ask …

Nobody declare that long ago
I’m not a boy, still
Each seeks me dopekty
I am learning to live as I am able
Although I do not understand
But will my finest, finest hour

Let sharing dreams, life
And all the way to the future
It shall be the light of distant stars
I did not turn back from his
Gray people not skoryus
I will not such as all

And I’m not afraid of obstacles
For travel adventure
In the endless magic world
And if you can, the Vedas
His second to the goal,
Do not give up because with the easiest to go …

Do not tell me who to be,
I do not want to hear,
I am happy, brave and strong in their dreams
I love in my heart quite all

Let sharing dreams, life
And all the way to the future
It shall be the light of distant stars
I did not turn back from his
Gray people not skoryus
I will not like all this …

Icould condition such as all …

So like everyone else, such as all !!!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Так, може дійсно я дивак…, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить