Оригинальный текст и слова песни Мальта:
Есть у каждого свой остров
Остров счастья и мечты
Чудо-остров, остров-сказка
О котором снятся сны
С этим островом волшебным
Расставаться мне так жаль
Здесь на острове волшебном
Я забуду про печаль
Мальта, ты солнечный рай среди моря
Мальта, ты даришь улыбку зимой.
о-о о-о
Мальта ты остров среди земноморья
Ты остров счастья,
Ты остров детства мой.
Есть у каждого свой остров
Остров-праздник, остров грез
Пусть на острове волшебном
Вспыхнет радуга из звезд
Улыбнется всем надежда
Будут счастливы все дни
И на острове волшебном
Сбудутся твои мечты
Мальта, ты солнечный рай среди моря
Мальта, ты даришь улыбку зимой.
о-о о-о
Мальта ты остров среди земноморья
Ты остров счастья,
Ты остров детства мой.
Есть у каждого свой остров
Остров дружбы и тепла
Я дарю вам в этот вечер
Песню мира и добра
С этим островом волшебным
Расставаться будет жаль
Здесь на острове волшебном
Я забуду про печаль.
Мальта, ты солнечный рай среди моря
Мальта, ты даришь улыбку зимой.
о-о о-о
Мальта ты остров среди земноморья
Ты остров счастья,
Ты остров детства мой.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мальта исполнителя Остров:
There everyone has his own island
The island of happiness and dreams
Wonder Island, an island-tale
About where dreams
With this magical island
I'm so sorry to part
Here on the island of magic
I forget about the sadness
Malta, you sunny paradise among the sea
Malta, you give a smile in the winter.
oh oh
Malta Island you among Earthsea
You're an island of happiness,
You're my childhood island.
There everyone has his own island
The island-holiday, the island of dreams
Let the magic of the island
Flash a rainbow of stars
Smiles all hope
They will be happy every day
And on the magical island
Come true your dreams
Malta, you sunny paradise among the sea
Malta, you give a smile in the winter.
oh oh
Malta Island you among Earthsea
You're an island of happiness,
You're my childhood island.
There everyone has his own island
friendship and warmth Island
I give you this evening
Song of peace and good
With this magical island
To leave would be a pity
Here on the island of magic
I forget about the sadness.
Malta, you sunny paradise among the sea
Malta, you give a smile in the winter.
oh oh
Malta Island you among Earthsea
You're an island of happiness,
You're my childhood island.