Оригинальный текст и слова песни Recuerdo:
Ayer cantaron poetas
y lloraron las orquestas
en las suaves noches del ambiente del placer.
Donde la bohemia y la fragil juventud
aprisionadas a un encanto de mujer
se marchitaron en el bar del barrio sud,
muriendo de ilusion
muriendo su cancion.
Mujer
de mi poema mejor.
?Mujer!
Yo nunca tuve un amor.
?Perdon!
Si eres mi gloria ideal
Perdon,
seras mi verso inicial.
Y la voz en el bar
para siempre se apago
su motivo sin par
nunca mas se oyo.
Embriagada Mimi,
que llego de Paris,
siguiendo tus pasos
la gloria se fue
de aquellos muchachos
del viejo cafe.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Recuerdo исполнителя Osvaldo Pugliese - Jorge Maciel:
Айер cantaron Poetas
у lloraron лас orquestas
ан -лас- suaves Noches дель Ambiente дель россыпи .
Donde ла богема у ла Fragil Хувентуд
aprisionadasООН Encanto де Mujer
SE marchitaron En El -бар дель Баррио Sud ,
muriendo де Ilusion
muriendo Су cancion .
Mujer
де ми поэма Mejor .
? Mujer !
Йо Nunca Туве ООН Amor .
? Perdon !
Si EREs миль Gloria идеально
Perdon,
Seras миль Verso Inicial .
Y Ла Вос En El -бар
пункт Siempre себе apago
Су Motivo грех пар
Nunca mas себе OYO .
Embriagada Мими ,
Que llego De Paris,
siguiendo ЕП PASOS
La Gloria себе ФРУ
де aquellos Мучачос
дель -Вьехо кафе .