Оригинальный текст и слова песни Un Baile Beneficio:
Con el lungo Pantaleon,
Pepino y el Loco Juan,
el Peludo Santillan,
Tito y el Chueco Ramon,
salimos con la intencion
de ir a un bailongo fulero
a beneficio de un reo
que se hallaba engayolado
en Devoto y acusado
por asuntos de choreo.
Al buffet por la bebida
fui con Tito y el Peludo,
que ya estaba medio mudo
por la curda que tenia;
pero ahi encontre una cria
chupando que daba gusto.
Estaba el violero Augusto,
Gatillo, el cortao Potranca
y el Zorro, con una tranca
que con verlo daba susto.
Y entre el ambiente de minas
estaban las de Mendieta
con la flaca Panoleta,
la Paja Brava y la China,
Pichota, la Golondrina,
la mechera Encarnacion,
la Bizca del Corralon,
la Grela de Punalada,
Sarita de la Cortada,
y la Parda del Callejon.
Tambien la Lunga Sofia,
dona Lola y la Ramona,
la Lauchita y la Patrona,
y la petisa Maria;
la bigotuda Lucia,
la Latera, la Zulema.
Estaba toda la crema
con sus pilchas domingueras
y me parecio que entera
se habia venido la Quema.
En el baile, meta y ponga,
era brava la negrada;
y, entre cortes y quebradas,
una negra media conga
bailando con un chabon,
le dio al Loco un pisoton
propiamente en el juanete:
si Santillan no se mete
el Loco le da un pinon.
Pero un petiso careta
al Loco le dio un sopapo;
cayo lo mismo que sapo
haciendo sonar la jeta.
Intervino Panoleta
para arreglar la cuestion,
el petiso para un rincon
se las queria picar,
pero lo hizo sonar
de un tortazo Pantaleon.
Despues se armo la podrida:
pinas, patadas, bancazos…
Santillan tiro un balazo
con un chumbo que tenia.
Toda la gente corria,
quedo la casa pelada;
pa’ terminar la velada
yo me lleve un bandoneon,
un Perramus, Pantaleon,
y el Loco la jeta hinchada.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Un Baile Beneficio исполнителя Osvaldo Pugliese:
С Lungo Пантелеимона,
Огурцы и Хуан Локо,
Волосатые Сантиллан,
Извилистые Тито и Рамон,
с целью
идя в танцевальный зал fulero
Преимущество заключенного
который был engayolado
в Devoto и заряжена
по choreo вопросам.
Шведский стол для питья
Я пошел с Тито и волосатая,
Я был наполовину немым
по Curda у него было;
но там я нашел ребенка
сосать его было приятно.
Август был violero,
Trigger, Cortao Филли
и Зорро, с палкой
это было страшно видеть его.
А между окружающей средой шахт
были Мендьета
с тощей Panoleta,
Paja Брава и Китай,
Pichota, то Golondrina,
ровничной Воплощение,
Косой из Corralon,
Grela Backstab,
Сарита Кортада,
Parda и Alley.
София также Лунга,
Донья Лола и Рамона,
Lauchita и Заступница,
petisa и Мэри;
усатый-Люсия,
Latera, Сулема.
Это было все сливки
с их воскресенье pilchas
и я нашел все
Горение пришел.
На балу, цель и набор,
Это был Brava негр;
и, между порезов и сломано,
средний черный конга
танцы с Chabon,
Локо дал топали
на самой косточки:
если не получает Santillan
Локо дает шестерней.
Но одна petiso маска
Локо ударил его;
Он упал так же, как жаба
позвякивая морду.
вмешался Panoleta
чтобы устранить проблему,
Коротышка на угловой
он хотел, чтобы они чешутся,
Но он сделал звук
Чмок в Пантелеимон.
После того, как гнилой завязалась:
ананасы, пинки, bancazos …
Сантиллан бросил пулю
У меня была опунции.
Все люди бежали,
дом остался голым;
PA ‘закончить вечер
Я взял бандонеона,
один Perramus, Пантелеймон,
Локо и опухшие мордой.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Un Baile Beneficio, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.