Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни отмените войну:

1. Милые, добрые взрослые, отмените войну!
А я разноцветными звёздами украшу для вас весну.
И нарисую вам солнышко, которое будет смеяться!
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…

Самые умные взрослые, сделайте что-нибудь!
Чтобы войнищу грозную как-нибудь припугнуть!
А я из песка вам настрою домиков, чтобы играться,
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…

Припев: Там, где идёт война — детям негде играть!
Там, где идёт война — нельзя цветы собирать!
Там, где идёт война – никто на вопрос не ответит-
За что… во все времена погибают невинные дети…

2. Самые важные взрослые, забудьте совсем войну!
А я подарю вам в ладонях утреннюю тишину…
И вырасту умной и доброй и буду я всем улыбаться!
И больше не буду плакать и больше не буду бояться…

Припев: тот же

Перевод на русский или английский язык текста песни — отмените войну исполнителя Амалия Майер:

1. Lovely, kind adults, cancel the war!
I colored stars decorated for your spring.
And I draw you to the sun, which will laugh!
And I do not cry and do not be afraid …

Most intelligent adults, do something!
To voynischu formidable somehow scare!
I sand the mood you houses to play,
And I do not cry and do not be afraid …

Chorus: Where there is a war — children have nowhere to play!
Where there is a war — it is impossible to collect the flowers!
Where there is war — no one to question not otvetit-
What … at all times killed innocent children …

2. The most important adults, forget completely the war!
And I’ll give you the morning silence in his hands …
And grow smart and kind and I will all smile!
And I do not cry and do not be afraid …

Chorus: same

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни отмените войну, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Они продалжают молить нависшее небо над головой

Когда идёт дождь,когда тает лёд,когда мягок асвальт

Они верят,что есть чья то сила,которая может их всех обласкать

Пропустить на небеса,а потом всё внизу взорвать

4 комментария

  1. Песня » Отмените войну» написана Членом союза писателей России Татьяной Ветровой на музыку Людмилы Мальцевой,а исполняет ее Анна Драгу

  2. Песня " Отмените войну" написана Членом союза писателей России Татьяной Ветровой на музыку Людмилы Мальцевой,а исполняет ее Анна Драгу

  3. Татьяна Ветроаа Ответить

    Уважаемые хозяева страницы. Как исключительно единственный автор стихов этой песни, извещаю вас о принципиальной неточности и прошу убедительно её исправить.. Текст песни написан мною — Татьяной Николаевной Ветровой. Музыку написали мы вместе с аранжировщиком Еленой Мальцевой. Очень надеюсь на понимание и честное отношение к моим авторским правам. Член Союза Писателей России Татьяна Ветрова

  4. Татьяна Ветроаа Ответить

    Уважаемые хозяева страницы. Как исключительно единственный автор стихов этой песни, извещаю вас о принципиальной неточности и прошу убедительно её исправить.. Текст песни написан мною — Татьяной Николаевной Ветровой. Музыку написали мы вместе с аранжировщиком Еленой Мальцевой. Очень надеюсь на понимание и честное отношение к моим авторским правам. Член Союза Писателей России Татьяна Ветрова

Обсудить