Оригинальный текст и слова песни Los vino:
No se si fue por los vino,
no se si fue por su boca
pero entre tanto tango encontr?
su ropa, junto a mi ropa.
No se si fue por Castillo,
Pugliese, Troilo o Darienzo
pero su abrazo en mis manos
era un pincel y la pista un lienzo
Hay los vino, seguro que fueron los vino…
(Yo no fu?)
Seguro que fueron…los vino.
No se si fue por los vino,
no se si fue por su aliento
pero entre tanda y tanda encontr?
su ombligo, junto a mi cuerpo.
Y as? volando en la gloria
Y aterrizando en la ruina
yo fui cayendo y cayendo
en la red de esas medias…asesinas
Hay los vino, seguro que fueron los vino…
(Yo no fu?)
Seguro que fueron…los vino.
Не знаю, из-за вина ли,
Не знаю, губ ли её,
Но между танго и танго
Её одежда коснулась моей.
Не знаю, из-за Кастильо,
Пугльесе, Тройло, Д’Арьенцо,
Но её тело в объятьи моём
Было кистью, а танцпол — полотном.
Вино. Конечно, вино.
Это было вино. Не я.
Конечно, это было вино.
Не знаю, из-за вина ли
Не знаю, из-за дыханья её,
Но между тандой и тандой
Её живот прижался ко мне.
И в этом облаке страсти паря,
И приземляясь в руины,
Я падал ниже и ниже
В эти коварные сети чулок. -Убийца!
Ах, вино! Конечно, вино..
Перевод на русский или английский язык текста песни — Los vino исполнителя Otros Aires:
Нет SE SI ФРУ POR -лос- Вино,
Нет SE SI ФРУ POR Су Бока
Перо Entre танто танго encontr ?
Су Ропа , Juntoмиль Ропа .
Нет SE SI ФРУ POR Кастильо,
Пульезе , Troilo о Darienzo
Перо Су Абрасо EN неправильно Манос
Эпоха ООН pincel у La Pista ООН лиенсо
Hay -лос- Вино, сегуро Que fueron лос вино …
( Не Yo не фу ? )
Сегуру Que fueron … Лос- Вино .
Нет SE SI ФРУ POR -лос- Вино,
Нет SE SI ФРУ POR Су aliento
Перо Entre танда у танда encontr ?
Су ombligo , Juntoмиль Cuerpo .
Y как ? volando En La Gloria
Y aterrizando En La Ruina
лет Fui cayendo у cayendo
En La красные де ESAs Medias … asesinas
Hay -лос- Вино, сегуро Que fueron лос вино …
( Не Yo не фу ? )
Сегуру Que fueron … Лос- Вино .
Не знаю , из — за вина ли ,
Не знаю , губ ли её ,
Но между танго и танго
Её одежда коснулась моей .
Не знаю , из — за Кастильо ,
Пугльесе , Тройло , Д’Арьенцо ,
Но её тело в объятьи моём
Было кистью , а танцпол — полотном .
Вино . Конечно , вино .
Это было вино . Не я .
Конечно , это было вино .
Не знаю , из — за вина ли
Не знаю , из — за дыханья её ,
Но между тандой и тандой
Её живот прижался ко мне .
И в этом облаке страсти паря ,
И приземляясь в руины ,
Я падал ниже и ниже
В эти коварные сети чулок . -Убийца !
Ах , вино ! Конечно , вино ..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Los vino, просим сообщить об этом в комментариях.