Оригинальный текст и слова песни Кто как Бог. Адский голос…:

Смерть и жизнь — во власти языка.
Но в своих берегах течёт разума река.
Нас уподобили вам — тем, кто подобен Ему.
И зловещей долины вы узрели тьму.

Кто как бог?
Никто как бог

Свои слова вы нам вложили в уста.
И без ваших целей наша жизнь пуста.
Он подарил вам право свой путь выбирать.
Но вы стали как дети в бога играть.

Кто как бог?
Никто как бог.

Deus Machina
Deus mecum est
Deus Machina
Deus mecum est

В своей ночи вы все ждёте света.
Но в руке стального бога сжата планета.
Ваш наивный разум оказался слаб.
Вы ведь знали, кто подобен – тот всего лишь раб.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кто как Бог. Адский голос… исполнителя Otto Dix:

Death and life — in the power of language.
But in his mind the banks of the river flows .
We have likened you — those who like Him .
And you have seen the grim darkness of the valley .

Who is like God ?
No one like a god

The words you put us in the mouth .
And without your goals , our life is empty .
He gave you the right to choose its own path .
But you become as little children to play in God .

Who is like God ?
No one like a god .

Deus Machina
Deus mecum est
Deus Machina
Deus mecum est

In his nights you waiting for light.
But in the hand of God is compressed steel planet .
Your naive mind was weak .
You knew who is like — the only slave.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кто как Бог. Адский голос…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.